歷代志上 23:28 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁸ 他們的職務是作亞倫子孫的幫手，在耶和華的殿事奉，照管院子和屋子，潔淨一切聖物，辦理　神殿的事務。

更多版本

當代譯本

²⁸ 他們的任務是幫助亞倫的子孫在耶和華的殿裡司職，管理殿的院子和廂房，負責潔淨聖物等事務。

新譯本

²⁸ 他們的職任是協助亞倫的子孫，辦理耶和華殿的事務，管理院子、廂房和潔淨一切聖物，以及辦理神殿的事務；

中文標準譯本

²⁸ 他們的職任是協助亞倫子孫做耶和華殿的服事工作，負責庭院和厢房的工作，負責潔淨一切聖物，從事神殿的各樣服事工作；

新標點和合本 上帝版

²⁸ 他們的職任是服事亞倫的子孫，在耶和華的殿和院子，並屋中辦事，潔淨一切聖物，就是辦上帝殿的事務，

新標點和合本 神版

²⁸ 他們的職任是服事亞倫的子孫，在耶和華的殿和院子，並屋中辦事，潔淨一切聖物，就是辦神殿的事務，

和合本修訂版

²⁸ 他們的職務是作亞倫子孫的幫手，在耶和華的殿事奉，照管院子和屋子，潔淨一切聖物，辦理上帝殿的事務。

歷代志上 23:28 交叉參考

列王紀上 6:5

靠着殿牆，圍着外殿和內殿的牆，周圍建造了廂房；

歷代志上 18:17

耶何耶大的兒子比拿雅管轄基利提人和比利提人。大衛的眾兒子都在王的左右作領袖。

歷代志上 23:27

照着大衛臨終的話，利未人二十歲以上的都被數點。

歷代志上 23:29

他們負責預備供餅、素祭的細麵和無酵薄餅，或用盤烤，或用油調和的祭物，確認其數量和大小。

歷代志上 23:4

其中有二萬四千人管理耶和華殿的事務，有六千人作官長和審判官，

歷代志上 28:13

祭司和利未人的班次，耶和華殿裏各樣事奉的工作，耶和華殿裏一切事奉用的器皿，

歷代志下 23:4

你們要這樣做：在安息日值班的祭司和利未人，三分之一要把守各門，

歷代志下 23:6

除了祭司和供職的利未人之外，不准別人進耶和華的殿；只有他們可以進去，因為他們是神聖的。眾百姓都要遵守耶和華所吩咐的。

歷代志下 29:15

他們聚集他們的弟兄，將自己分別為聖，照着耶和華的話和王的吩咐，進去潔淨耶和華的殿。

歷代志下 29:5

對他們說：「利未人哪，當聽我說：現在你們要將自己分別為聖，又將耶和華—你們列祖　神的殿分別為聖，從聖所中除去污穢之物。

歷代志下 31:11

希西家吩咐要在耶和華殿裏預備倉房，他們就預備了。

歷代志下 31:2

希西家分派祭司和利未人的班次，使祭司和利未人照各自的班次，按各自的職分獻燔祭和平安祭，又在耶和華殿的門內事奉，稱謝頌讚耶和華。

以斯拉記 8:29

你們要警醒看守，直到你們在祭司長和利未族長，以及以色列的各族長面前，在耶路撒冷耶和華殿的庫房內，把這些過了秤。」

尼希米記 11:24

猶大的兒子謝拉的子孫，米示薩別的兒子毗他希雅輔助王辦理百姓一切的事。

尼希米記 13:9

我又吩咐人潔淨這屋子，然後將　神殿的器皿、素祭和乳香搬回那裏。

耶利米書 35:4

領他們到耶和華的殿，進入伊基大利的兒子神人哈難兒子們的房間；那房間靠近官長的房間，在沙龍之子門口的守衛瑪西雅的房間上面。

以西結書 40:17

他帶我到外院，看哪，院子的四圍有房間，有石板地；石板地上有三十個房間。

以西結書 41:26

門的走廊這邊和那邊都有嵌壁式的窗戶和棕樹；殿的廂房和飛簷也是這樣。

以西結書 42:13

他對我說：「面對空地南邊的房間和北邊的房間，都是聖的房間；親近耶和華的祭司當在那裏吃至聖的東西，也當在那裏存放至聖的東西，就是素祭、贖罪祭和贖愆祭，因此處為聖。

以西結書 42:3

對着內院那二十肘，又對着外院的石板地，在第三層樓有樓廊對着樓廊。

以西結書 44:14

我要指派他們在殿裏看守，辦理殿中一切事務，做一切當做的工。」