歷代志上 22:3 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版3 大衛預備許多鐵,要做門上的釘子和鈎子,又預備許多銅,多得無法可秤; 參見章節更多版本當代譯本3 大衛預備了大量的鐵,用來做門扇的釘子和鉤子,又預備了不計其數的銅。 參見章節新譯本3 又預備了無數的香柏木,因為西頓人和推羅人給大衛運來了很多香柏木。 參見章節中文標準譯本3 大衛預備了大量的鐵,用來製作所有門扇上的釘子和連接件;又預備了銅,多得無法稱量; 參見章節新標點和合本 上帝版3 大衛預備許多鐵做門上的釘子和鈎子,又預備許多銅,多得無法可稱; 參見章節新標點和合本 神版3 大衛預備許多鐵做門上的釘子和鈎子,又預備許多銅,多得無法可稱; 參見章節和合本修訂版3 大衛預備許多鐵,要做門上的釘子和鉤子,又預備許多銅,多得無法可秤; 參見章節 |