歷代志上 22:10 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁰ 他必為我的名建造殿宇。他要作我的子，我要作他的父。我必堅定他國度的王位，使他治理以色列，直到永遠。』

更多版本

當代譯本

¹⁰ 他將為我的名建造殿宇，他要做我的兒子，我要做他的父親，我要使他在以色列的王位永固。』

新譯本

¹⁰ 我兒啊，現在願耶和華與你同在，使你亨通，照著他應許你，建造耶和華你的　神的殿宇。

中文標準譯本

¹⁰ 他要為我的名建造殿宇，並且他要作我的兒子，我要作他的父親。我必使他王位堅立，統治以色列直到永遠。』

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 他必為我的名建造殿宇。他要作我的子；我要作他的父。他作以色列王；我必堅定他的國位，直到永遠。』

新標點和合本 神版

¹⁰ 他必為我的名建造殿宇。他要作我的子；我要作他的父。他作以色列王；我必堅定他的國位，直到永遠。』

和合本修訂版

¹⁰ 他必為我的名建造殿宇。他要作我的子，我要作他的父。我必堅定他國度的王位，使他治理以色列，直到永遠。』

歷代志上 22:10 交叉參考

列王紀上 2:15

亞多尼雅說：「你知道這國原是歸我的，全以色列也都期望我作王。然而，這國反歸了我兄弟，因這國歸了他是出乎耶和華。

列王紀上 2:24

耶和華堅立我，使我坐在父親大衛的王位上，照着他所應許的為我建立家室；現在我指着永生的耶和華起誓，亞多尼雅今日必被處死。」

列王紀上 5:5

看哪，我吩咐要為耶和華—我　神的名建殿，是照耶和華向我父親大衛說的：『我必使你兒子接續你，坐你的王位，他必為我的名建殿。』

列王紀上 8:15

所羅門說：「耶和華—以色列的　神是應當稱頌的！因他親口向我父大衛應許的，也親手成就了；他曾說：

列王紀上 9:5

我就必堅固你在以色列國度的王位，直到永遠，正如我應許你父大衛說：『你的子孫必不斷有人坐以色列的王位。』

歷代志上 28:5

耶和華賜我許多兒子，在我兒子中揀選我兒子所羅門坐耶和華國度的王位，治理以色列。

歷代志下 6:15

這約是你向你僕人大衛守的，是你應許他的。你親口應許，親手成就，正如今日一樣。

詩篇 89:26

他要稱呼我說：『你是我的父， 是我的　神，是拯救我的磐石。』

以賽亞書 9:7

他的政權與平安必加增無窮。 他必在大衛的寶座上治理他的國， 以公平公義使國堅定穩固， 從今直到永遠。 萬軍之耶和華的熱心必成就這事。

希伯來書 1:5

神曾對哪一個天使說過： 「你是我的兒子； 我今日生了你」？ 又說過： 「我要作他的父； 他要作我的子」呢？