歷代志上 2:29 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁹ 亞比述的妻子名叫亞比孩，為他生了亞辦和摩利。

更多版本

當代譯本

²⁹ 亞比述的妻子名叫亞比孩，她給丈夫生了亞班和摩利。

新譯本

²⁹ 亞比述的妻子名叫亞比孩；亞比孩給他生了亞辦和摩利。

中文標準譯本

²⁹ 亞比述的妻子名叫亞比亥，她為亞比述生了阿赫班和莫利德。

新標點和合本 上帝版

²⁹ 亞比述的妻名叫亞比孩，亞比孩給他生了亞辦和摩利。

新標點和合本 神版

²⁹ 亞比述的妻名叫亞比孩，亞比孩給他生了亞辦和摩利。

和合本修訂版

²⁹ 亞比述的妻子名叫亞比孩，為他生了亞辦和摩利。

歷代志上 2:29 交叉參考

歷代志上 2:28

阿南的兒子是沙買和雅大。沙買的兒子是拿答和亞比述。

歷代志上 2:30

拿答的兒子是西列和亞遍；西列死了，沒有兒子。