歷代志上 19:15 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁵ 亞捫人見亞蘭人逃跑，他們也在約押的兄弟亞比篩面前逃跑進城。約押就回耶路撒冷去了。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 亞捫人見亞蘭人敗逃，便也從亞比篩面前逃回城去。約押便回師耶路撒冷。

新譯本

¹⁵ 亞捫人看見亞蘭人逃跑，他們也在約押的兄弟亞比篩面前逃跑，退回城裡。約押就回耶路撒冷去了。

中文標準譯本

¹⁵ 亞捫人見亞蘭人逃跑，也從約押的弟弟亞比篩面前逃跑，逃進城裡。於是約押就回耶路撒冷去了。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 亞捫人見亞蘭人逃跑，他們也在約押的兄弟亞比篩面前逃跑進城。約押就回耶路撒冷去了。

新標點和合本 神版

¹⁵ 亞捫人見亞蘭人逃跑，他們也在約押的兄弟亞比篩面前逃跑進城。約押就回耶路撒冷去了。

和合本修訂版

¹⁵ 亞捫人見亞蘭人逃跑，他們也在約押的兄弟亞比篩面前逃跑進城。約押就回耶路撒冷去了。

歷代志上 19:15 交叉參考

歷代志上 19:14

於是，約押和跟隨他的士兵前進攻打亞蘭人；亞蘭人在他面前逃跑。

歷代志上 19:16

亞蘭人見自己被以色列打敗，就派使者把大河那邊的亞蘭人調來，由哈大底謝的將軍朔法在他們前面率領。

利未記 26:7

你們要追趕仇敵，他們必倒在你們刀下。

羅馬書 8:31

既是這樣，我們對這些事還要怎麼說呢？　神若幫助我們，誰能抵擋我們呢？