歷代志上 17:23 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²³ 現在，耶和華啊，你所應許僕人和僕人家的話，求你堅定，直到永遠；求你照你所說的而行。

更多版本

當代譯本

²³ 「耶和華啊，求你永遠信守你對僕人和僕人家的應許，求你成就你的應許。

新譯本

²³ 耶和華啊，現在求你永遠堅立你應許你僕人和他的家的話，照著你所說的實行吧。

中文標準譯本

²³ 「現在，耶和華啊，你所應許的有關你僕人和他家的話，求你永遠確立。求你照著你所應許的行事，

新標點和合本 上帝版

²³ 耶和華啊，你所應許僕人和僕人家的話，求你堅定，直到永遠，照你所說的而行。

新標點和合本 神版

²³ 耶和華啊，你所應許僕人和僕人家的話，求你堅定，直到永遠，照你所說的而行。

和合本修訂版

²³ 現在，耶和華啊，你所應許僕人和僕人家的話，求你堅定，直到永遠；求你照你所說的而行。

歷代志上 17:23 交叉參考

創世記 32:12

你曾說：『我必定厚待你，使你的後裔如同海邊的沙，多得不可勝數。』」

列王紀上 8:26

以色列的　神啊，現在求你成就向你僕人我父大衛所應許的話。

歷代志上 17:22

你使你的百姓以色列作你的子民，直到永遠；你—耶和華也作他們的　神。

歷代志上 17:24

願你的名永遠堅立，被尊為大，人要說：『萬軍之耶和華—以色列的　神，是以色列的　神。』這樣，你僕人大衛的家必在你面前堅立。

歷代志上 28:4

然而，耶和華—以色列的　神在我父的全家揀選我作以色列的王，直到永遠。因他揀選猶大為領袖，在猶大家中揀選我父家，在我父的眾兒子裏喜悅我，立我作全以色列的王。

歷代志下 1:9

耶和華　神啊，現在求你實現向我父親大衛所應許的話；因你立我作這百姓的王，他們如同地上的塵沙那樣多。

詩篇 119:49

求你記念你向僕人所說的話， 這話使我有盼望。

耶利米書 11:5

我好堅定我向你們列祖所起的誓，賞賜他們流奶與蜜之地，正如今日一樣。』」我就回應說：「耶和華啊，阿們！」

路加福音 1:38

馬利亞說：「我是主的使女，願意照你的話實現在我身上。」於是天使離開她去了。