歷代志上 17:22 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²² 你使你的百姓以色列作你的子民，直到永遠；你—耶和華也作他們的　神。

更多版本

當代譯本

²² 你讓以色列人永遠做你的子民，你耶和華做他們的上帝。

新譯本

²² 你使你的子民以色列永遠作你的子民；耶和華啊，你也作了他們的　神。

中文標準譯本

²² 你使你的子民以色列永遠作你的子民；耶和華啊，你也作了他們的神。

新標點和合本 上帝版

²² 你使以色列人作你的子民，直到永遠；你－耶和華也作他們的上帝。

新標點和合本 神版

²² 你使以色列人作你的子民，直到永遠；你－耶和華也作他們的神。

和合本修訂版

²² 你使你的百姓以色列作你的子民，直到永遠；你－耶和華也作他們的上帝。

歷代志上 17:22 交叉參考

創世記 17:7

我要與你，以及你世世代代的後裔堅立我的約，成為永遠的約，是要作你和你後裔的　神。

撒母耳記下 7:24

你曾堅立你的百姓以色列作你的子民，直到永遠；你—耶和華也作他們的　神。

列王紀上 10:9

耶和華—你的　神是應當稱頌的！他喜愛你，使你坐以色列的王位，因為他永遠愛以色列，所以立你作王，使你秉公行義。」

歷代志上 17:21

世上有何國能比你的百姓以色列呢？　神親自去救贖世上的一國，作自己的子民，又行大而可畏的事，顯出你的大名，在你從埃及贖出來的子民面前驅逐了列國。

歷代志上 17:23

現在，耶和華啊，你所應許僕人和僕人家的話，求你堅定，直到永遠；求你照你所說的而行。

撒迦利亞書 13:9

我要使這三分之一經過火， 熬煉他們，如熬煉銀子； 試煉他們，如試煉金子。 他們要求告我的名， 我必應允他們。 我說：「這是我的子民。」 他們要說：「耶和華是我的　神。」

彼得前書 2:9

不過，你們是被揀選的一族，是君尊的祭司，是神聖的國度，是屬　神的子民，要使你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。

撒母耳記上 12:22

耶和華必因他大名的緣故不撇棄他的子民，因為耶和華喜悅你們作他的子民。