歷代志上 16:21 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²¹ 他不容人欺負他們， 為他們的緣故責備君王：

更多版本

當代譯本

²¹ 耶和華不容人壓迫他們， 還為他們的緣故責備君王，

新譯本

²¹ 耶和華不容許任何人欺壓他們， 曾為了他們的緣故責備君王，

中文標準譯本

²¹ 他不容任何人欺壓他們， 還為他們的緣故責備君王：

新標點和合本 上帝版

²¹ 耶和華不容甚麼人欺負他們， 為他們的緣故責備君王，

新標點和合本 神版

²¹ 耶和華不容甚麼人欺負他們， 為他們的緣故責備君王，

和合本修訂版

²¹ 他不容人欺負他們， 為他們的緣故責備君王：

歷代志上 16:21 交叉參考

創世記 12:17

耶和華因亞伯蘭妻子撒萊的緣故，降大災擊打法老和他的全家。

創世記 20:3

夜間，　神在夢中來到亞比米勒那裏，對他說：「看哪，你要死了，因為你帶來的女人，她是有丈夫的女子！」

創世記 31:24

夜間，　神來到亞蘭人拉班那裏，在夢中對他說：「你要小心，不可對雅各說好說歹。」

創世記 31:29

我的手本有能力害你，只是你父親的　神昨夜對我說：『你要小心，不可對雅各說好說歹。』

創世記 31:42

若不是我父親以撒所敬畏的　神，就是亞伯拉罕的　神與我同在，你如今必定打發我空手而去。　神看見我的苦情和我手的辛勞，就在昨夜責備了你。」

歷代志上 16:20

他們從這邦遊到那邦， 從這國去到另一民族。

西番雅書 2:10

這事臨到他們是因他們的驕傲， 他們自誇自大， 辱罵萬軍之耶和華的百姓。