歷代志上 16:15 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁵ 要記念他的約，直到永遠； 記念他吩咐的話，直到千代，

更多版本

當代譯本

¹⁵ 要永遠銘記祂的約， 歷經千代也不可忘記祂的應許，

新譯本

¹⁵ 你們要記念他的約，直到永遠； 不可忘記他吩咐的話，直到千代。

中文標準譯本

¹⁵ 他記念自己的約，直到永遠； 記念他所吩咐的話，直到千代——

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 你們要記念他的約，直到永遠； 他所吩咐的話，直到千代，

新標點和合本 神版

¹⁵ 你們要記念他的約，直到永遠； 他所吩咐的話，直到千代，

和合本修訂版

¹⁵ 要記念他的約，直到永遠； 記念他吩咐的話，直到千代，

歷代志上 16:15 交叉參考

歷代志上 16:14

他是耶和華—我們的　神， 全地都有他的判斷。

歷代志上 16:16

就是他與亞伯拉罕所立的約， 向以撒所起的誓。

詩篇 105:8

他記念他的約，直到永遠； 記念他吩咐的話，直到千代，

詩篇 25:10

凡遵守他的約和他法度的人， 耶和華都以慈愛信實待他。

詩篇 44:17

這些事都臨到我們身上， 我們卻沒有忘記你， 也沒有違背你的約；

瑪拉基書 4:4

「你們當記念我僕人摩西的律法，就是我在何烈山為以色列眾人所吩咐他的律例典章。

申命記 7:9

所以，你知道耶和華—你的　神，他是　神，是信實的　神。他向愛他、守他誡命的人守約施慈愛，直到千代；