歷代志上 15:17 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁷ 於是利未人派約珥的兒子希幔和他弟兄中比利家的兒子亞薩，以及他們同族弟兄米拉利子孫裏古沙雅的兒子以探。

更多版本

當代譯本

¹⁷ 於是，利未人指派約珥的兒子希幔和他的親族比利迦的兒子亞薩，以及他的親族米拉利的後代古沙雅的兒子以探。

新譯本

¹⁷ 於是利未人指派了約珥的兒子希幔和他的親族中比利家的兒子亞薩，以及他們的親族米拉利的子孫中古沙雅的兒子以探。

中文標準譯本

¹⁷ 利未人就指派了約珥的兒子希幔和他的族兄弟比利迦的兒子亞薩，以及他們的族兄弟米拉利子孫中古沙雅的兒子伊坦；

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 於是利未人派約珥的兒子希幔和他弟兄中比利家的兒子亞薩，並他們族弟兄米拉利子孫裏古沙雅的兒子以探。

新標點和合本 神版

¹⁷ 於是利未人派約珥的兒子希幔和他弟兄中比利家的兒子亞薩，並他們族弟兄米拉利子孫裏古沙雅的兒子以探。

和合本修訂版

¹⁷ 於是利未人派約珥的兒子希幔和他弟兄中比利家的兒子亞薩，以及他們同族弟兄米拉利子孫裏古沙雅的兒子以探。

歷代志上 15:17 交叉參考

歷代志上 15:18

其次還有跟隨他們的弟兄撒迦利雅、便‧雅薛、示米拉末、耶歇、烏尼、以利押、比拿雅、瑪西雅、瑪他提雅、以利斐利戶、彌克尼雅，以及門口的守衛俄別‧以東和耶利。

歷代志上 15:19

歌唱的希幔、亞薩和以探，敲銅鈸，聲音響亮；

歷代志上 16:41

與他們一同的還有希幔、耶杜頓，和其餘被選、名字錄在冊上的，為要稱謝耶和華，因他的慈愛永遠長存。

歷代志上 16:42

希幔、耶杜頓同他們吹號、敲鈸，聲音響亮，並用其他樂器配合，歌頌　神。耶杜頓的子孫作門口的守衛。

歷代志上 6:18

哥轄的兒子是暗蘭、以斯哈、希伯倫和烏薛。

歷代志上 6:24

他的兒子他哈，他的兒子烏列，他的兒子烏西雅，他的兒子少羅。

歷代志上 6:29

米拉利的後裔：抹利，他的兒子立尼，他的兒子示每，他的兒子烏撒，

歷代志上 6:33

供職的人和他們的子孫如下： 哥轄的子孫中有歌唱的希幔；希幔是約珥的兒子，約珥是撒母耳的兒子，

歷代志上 6:39

希幔的弟兄亞薩在希幔的右邊供職；亞薩是比利家的兒子，比利家是示米亞的兒子，

歷代志上 6:44

他們的弟兄米拉利的子孫，在他們左邊供職的有以探；以探是基示的兒子，基示是亞伯底的兒子，亞伯底是瑪鹿的兒子，

詩篇 50:1

大能者　神—耶和華已經發言呼召天下， 從日出之地到日落之處。

詩篇 73:1

神實在恩待以色列那些清心的人！

詩篇 83:1

神啊，求你不要靜默！ 神啊，求你不要閉口，不要不作聲！

撒母耳記上 8:2

他的長子名叫約珥，次子名叫亞比亞；他們在別是巴作士師。