歷代志上 14:2 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版2 大衛知道耶和華堅立他作以色列王,又為自己百姓以色列的緣故,使他的國興盛。 參見章節更多版本當代譯本2 那時,大衛知道耶和華已立他做以色列王,並因祂以色列子民的緣故而使他國家興旺。 參見章節新譯本2 那時,大衛知道耶和華已經堅立他作王統治以色列,又為了以色列民的緣故,使他的國高舉。 參見章節中文標準譯本2 大衛知道耶和華已經堅立他為以色列的王,並且為自己的子民以色列的緣故,高抬他的王權。 參見章節新標點和合本 上帝版2 大衛就知道耶和華堅立他作以色列王,又為自己的民以色列,使他的國興旺。 參見章節新標點和合本 神版2 大衛就知道耶和華堅立他作以色列王,又為自己的民以色列,使他的國興旺。 參見章節和合本修訂版2 大衛知道耶和華堅立他作以色列王,又為自己百姓以色列的緣故,使他的國興盛。 參見章節 |