歷代志上 14:16 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁶ 大衛就遵照　神所吩咐的去做，攻打非利士人的軍隊，從基遍直到基色。

更多版本

當代譯本

¹⁶ 大衛遵命而行，打敗非利士軍隊，從基遍一直殺到基色。

新譯本

¹⁶ 於是大衛照著　神所吩咐他的去作，他們攻擊非利士人的軍隊，從基遍起，一直攻打到基色。

中文標準譯本

¹⁶ 大衛就照著神所指示的去做，擊殺非利士的軍隊，從基遍直到基色。

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 大衛就遵着上帝所吩咐的，攻打非利士人的軍隊，從基遍直到基色。

新標點和合本 神版

¹⁶ 大衛就遵着神所吩咐的，攻打非利士人的軍隊，從基遍直到基色。

和合本修訂版

¹⁶ 大衛就遵照上帝所吩咐的去做，攻打非利士人的軍隊，從基遍直到基色。

歷代志上 14:16 交叉參考

創世記 6:22

挪亞就去做了；凡　神吩咐他的，他都照樣去做。

撒母耳記下 5:25

大衛就遵照耶和華所吩咐的去做，攻打非利士人，從迦巴直到基色。

歷代志上 14:15

你聽見桑樹梢上有腳步的聲音，那時你就要出戰，因為　神已經出去，在你前頭攻打非利士人的軍隊了。」

歷代志上 14:17

於是大衛的名傳揚到萬邦，耶和華使萬國都懼怕他。

歷代志上 20:4

後來，以色列人在基色與非利士人打仗。戶沙人西比該殺了巨人族的後裔細派，非利士人就被制伏了。

歷代志上 6:67

他們在以法蓮山區所得的逃城：示劍與其郊野、基色與其郊野、

以賽亞書 28:21

耶和華必興起，像在毗拉心山， 他必發怒，如在基遍谷； 為要做成他的工，就是非常的工， 成就他的事，就是奇異的事。

約翰福音 13:17

你們既知道這些事，若是去實行就有福了。

約翰福音 15:14

你們若遵行我所命令的，就是我的朋友。

約翰福音 2:5

他母親對用人說：「他告訴你們甚麼，你們就做吧。」

約書亞記 16:10

他們卻沒有趕出住在基色的迦南人。迦南人就住在以法蓮人中，成為服勞役的僕人，直到今日。