歷代志上 12:29 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版29 便雅憫人中,掃羅同族的弟兄也有三千人;直到現在他們大部分仍然效忠掃羅家。 參見章節更多版本當代譯本29 掃羅的親族、便雅憫支派中有三千人,大部分便雅憫人仍然效忠掃羅家; 參見章節新譯本29 便雅憫支派的子孫中,掃羅的親族也有三千人,直到現在他們多半支持掃羅家。 參見章節中文標準譯本29 便雅憫子孫——掃羅的族兄弟中有三千人,直到那時他們大多數人仍然忠於掃羅家。 參見章節新標點和合本 上帝版29 便雅憫支派,掃羅的族弟兄也有三千人,他們向來大半歸順掃羅家。 參見章節新標點和合本 神版29 便雅憫支派,掃羅的族弟兄也有三千人,他們向來大半歸順掃羅家。 參見章節和合本修訂版29 便雅憫人中,掃羅同族的弟兄也有三千人;直到現在他們大部分仍然效忠掃羅家。 參見章節 |