歷代志上 11:1 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版1 以色列眾人聚集到希伯崙見大衛,說:「看哪,我們是你的骨肉。 參見章節更多版本當代譯本1 以色列人都聚集到希伯崙來見大衛,對他說:「看啊,我們是你的骨肉同胞。 參見章節新譯本1 那時,以色列眾人聚集到希伯崙去見大衛,說:“看哪,我們原是你的骨肉。 參見章節中文標準譯本1 全體以色列人聚集到希伯崙來見大衛,說:「看哪,我們是你的骨肉之親。 參見章節新標點和合本 上帝版1 以色列眾人聚集到希伯崙見大衛,說:「我們原是你的骨肉。 參見章節新標點和合本 神版1 以色列眾人聚集到希伯崙見大衛,說:「我們原是你的骨肉。 參見章節和合本修訂版1 以色列眾人聚集到希伯崙見大衛,說:「看哪,我們是你的骨肉。 參見章節 |