撒母耳記上 9:1 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹ 有一個便雅憫人名叫基士，是便雅憫人亞斐亞的玄孫，比歌拉的曾孫，洗羅的孫子，亞別的兒子，是個大能的勇士。

更多版本

當代譯本

¹ 有一個便雅憫人名叫基士，很有威望，是亞斐亞的玄孫、比歌拉的曾孫、洗羅的孫子、亞別的兒子。

新譯本

¹ 有一個便雅憫人，名叫基士，是亞別的兒子。亞別是洗羅的兒子，洗羅是比歌拉的兒子，比歌拉是亞斐亞的兒子。

中文標準譯本

¹ 便雅憫支派有一個人名叫基士；他是亞比耶的兒子，亞比耶是洗羅的兒子，洗羅是比歌拉的兒子，比歌拉是亞斐亞的兒子，亞斐亞是一個便雅憫人的兒子。基士是個有勢力的人。

新標點和合本 上帝版

¹ 有一個便雅憫人，名叫基士，是便雅憫人亞斐亞的玄孫，比歌拉的曾孫，洗羅的孫子，亞別的兒子，是個大能的勇士。

新標點和合本 神版

¹ 有一個便雅憫人，名叫基士，是便雅憫人亞斐亞的玄孫，比歌拉的曾孫，洗羅的孫子，亞別的兒子，是個大能的勇士。

和合本修訂版

¹ 有一個便雅憫人名叫基士，是便雅憫人亞斐亞的玄孫，比歌拉的曾孫，洗羅的孫子，亞別的兒子，是個大能的勇士。

撒母耳記上 9:1 交叉參考

撒母耳記下 19:32

巴西萊年紀老邁，已經八十歲了。王住在瑪哈念的時候，他拿食物來供給王，因他是個大富翁。

以斯帖記 2:5

書珊城堡中有一個猶太人名叫末底改，是便雅憫人基士的曾孫，示每的孫子，睚珥的兒子。

約伯記 1:3

他的家產有七千隻羊，三千匹駱駝，五百對牛，五百匹母驢，並有許多僕婢。這人在東方人中為至大。

使徒行傳 13:21

從那時起，他們要求立一個王，　神就將便雅憫支派中基士的兒子掃羅給他們作王，共四十年。

撒母耳記上 10:23

眾人就跑去從那裏領他出來。他站在百姓中間，比眾百姓高出一個頭。

撒母耳記上 14:51

掃羅的父親基士，押尼珥的父親尼珥，都是亞別的兒子。

撒母耳記上 25:2

在瑪雲有一個人，他的產業在迦密。這人是一個大富翁，有三千隻綿羊，一千隻山羊；他正在迦密剪羊毛。