撒母耳記上 29:1 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹ 非利士人聚集他們所有的軍隊到亞弗；以色列人在耶斯列的泉旁安營。

更多版本

當代譯本

¹ 非利士人把全部軍隊聚集在亞弗，以色列軍則在耶斯列水泉旁紮營。

新譯本

¹ 非利士人把他們所有的軍隊都聚集在亞弗，以色列人卻在耶斯列的泉旁安營。

中文標準譯本

¹ 非利士人聚集全軍到阿費克，而以色列人在耶斯列的水泉那裡紮營。

新標點和合本 上帝版

¹ 非利士人將他們的軍旅聚到亞弗；以色列人在耶斯列的泉旁安營。

新標點和合本 神版

¹ 非利士人將他們的軍旅聚到亞弗；以色列人在耶斯列的泉旁安營。

和合本修訂版

¹ 非利士人聚集他們所有的軍隊到亞弗；以色列人在耶斯列的泉旁安營。

撒母耳記上 29:1 交叉參考

撒母耳記下 2:9

立他作王，治理基列、亞書利、耶斯列、以法蓮、便雅憫和以色列眾人。

撒母耳記下 5:17

非利士人聽見大衛受膏作以色列王，非利士眾人就上來尋索大衛。大衛聽見了，就下到堡壘去。

列王紀上 20:30

其餘的都逃向亞弗，到了城裏，城牆倒塌，壓死了剩下的二萬七千人。 便‧哈達也逃入城內，藏在嚴密的內室裏。

列王紀上 21:1

這些事以後，又有一事。耶斯列人拿伯在耶斯列有一個葡萄園，靠近撒瑪利亞，亞哈王的宮。

列王紀上 21:23

論到耶洗別，耶和華說：『狗必在耶斯列的城郭吃耶洗別。

列王紀下 9:30

耶戶到了耶斯列。耶洗別聽見了，就畫眼影、梳頭，從窗戶往外觀看。

列王紀下 9:36

他們回來報告耶戶，耶戶說：「這正應驗耶和華藉他僕人提斯比人以利亞所說的話，說：『在耶斯列田裏，狗必吃耶洗別的肉，

詩篇 83:7

迦巴勒、亞捫、 亞瑪力、非利士和推羅的居民。

約書亞記 12:18

亞弗王一人， 拉沙崙王一人，

約書亞記 17:16

約瑟的子孫說：「那山區容不下我們，而且住平原的迦南人，就是住伯‧善和所屬的鄉鎮，以及住在耶斯列平原的人，都有鐵的戰車。」

約書亞記 19:18

他們的地界是到耶斯列、基蘇律、書念、

約書亞記 19:30

又有烏瑪、亞弗、利合，共二十二座城，還有所屬的村莊。

士師記 6:33

那時，所有的米甸人、亞瑪力人和東邊的人都聚集在一起，過了河，在耶斯列平原安營。

士師記 7:1

耶路巴力，就是基甸，和所有跟隨他的人早晨起來，在哈律泉旁安營。米甸營在他北邊，靠近摩利岡的平原。

撒母耳記上 28:25

擺在掃羅和他僕人面前。他們吃了，當夜就起身走了。

撒母耳記上 28:4

非利士人集合，來到書念安營；掃羅集合以色列眾人在基利波安營。

撒母耳記上 4:1

撒母耳的話傳遍了全以色列。 以色列人出去與非利士人打仗，安營在以便‧以謝，非利士人安營在亞弗。