撒母耳記上 25:29 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁹ 雖有人起來追逼你，要尋索你的性命，我主的性命在耶和華—你的　神那裏，如同藏在生命的寶藏中。至於你仇敵的性命，耶和華必甩去，如用機弦甩石一樣。

更多版本

當代譯本

²⁹ 你就是被人追殺，也會在你的上帝耶和華的保護下安然無恙。你敵人的性命卻要像石頭一樣被耶和華用投石器拋出去。

新譯本

²⁹ 雖然有人起來追趕你，尋索你的命，我主的性命必得保全在耶和華你的　神生命的囊中。至於你仇敵的命，耶和華卻要甩去，像從甩石機甩出去一樣。

中文標準譯本

²⁹ 「即使有人起來追趕你，尋索你的性命，我主的性命卻必裹藏在耶和華你的神生命的囊中。至於你仇敵的性命，耶和華必甩出去，像從投石索的兜囊中甩出去那樣。

新標點和合本 上帝版

²⁹ 雖有人起來追逼你，尋索你的性命，你的性命卻在耶和華－你的上帝那裏蒙保護，如包裹寶器一樣；你仇敵的性命，耶和華必拋去，如用機弦甩石一樣。

新標點和合本 神版

²⁹ 雖有人起來追逼你，尋索你的性命，你的性命卻在耶和華－你的神那裏蒙保護，如包裹寶器一樣；你仇敵的性命，耶和華必拋去，如用機弦甩石一樣。

和合本修訂版

²⁹ 雖有人起來追逼你，要尋索你的性命，我主的性命在耶和華－你的上帝那裏，如同藏在生命的寶藏中。至於你仇敵的性命，耶和華必甩去，如用機弦甩石一樣。

撒母耳記上 25:29 交叉參考

創世記 15:1

這些事以後，耶和華的話在異象中臨到亞伯蘭，說：「亞伯蘭哪，不要懼怕！我是你的盾牌，你必得豐富的賞賜。」

撒母耳記下 4:8

他們把伊施‧波設的首級拿到希伯崙大衛那裏，對王說：「王的仇敵掃羅曾尋索你的性命。看哪，這是他兒子伊施‧波設的首級；耶和華今日為我主我王在掃羅和他後裔身上報了仇。」

約伯記 27:22

風無情地擊打他， 他試圖逃脫風的手。

詩篇 116:15

在耶和華眼中， 聖民之死極為寶貴。

詩篇 54:3

因為陌生人興起攻擊我， 強橫的人尋索我的性命； 他們眼中沒有　神。（細拉）

詩篇 66:9

他使我們的性命存活， 不叫我們的腳搖動。

耶利米書 10:18

因為耶和華如此說： 「看哪，這一次，我必將此地的居民拋出去， 又必加害他們， 使他們覺悟。」

瑪拉基書 3:17

萬軍之耶和華說：「在我所定的日子，他們必屬我，是我寶貴的產業。我必憐憫他們，如同人憐憫那服侍他的兒子。

約翰福音 14:19

再過不久，世人不再看見我，你們卻會看見我，因為我活着，你們也要活着。

約翰福音 17:21

使他們都合而為一。正如父你在我裏面，我在你裏面，使他們也在我們裏面，好讓世人信是你差我來的。

約翰福音 17:23

我在他們裏面，你在我裏面，使他們完完全全合而為一，讓世人知道是你差我來的，也知道你愛他們，如同愛我一樣。

申命記 33:29

以色列啊，你有福了！ 蒙耶和華拯救的百姓啊，誰能像你？ 他是幫助你的盾牌， 是你威榮的刀劍。 你的仇敵要屈身就你； 你卻要踐踏他們的背脊。」

彼得前書 1:5

就是為你們這些藉着信、蒙　神大能保守的人，能獲得他所預備、到末世要顯現的救恩。

撒母耳記上 2:9

「他必保護他聖民的腳步， 但惡人卻在黑暗中毀滅， 因為人不是靠力量得勝。