撒母耳記上 15:28 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁸ 撒母耳對他說：「今日耶和華使以色列國與你斷絕，把這國賜給另一個比你更好的人。

更多版本

當代譯本

²⁸ 撒母耳對他說：「耶和華今天已經從你身上撕下以色列國，賜給了一個比你好的人。

新譯本

²⁸ 撒母耳就對他說：“今天耶和華把以色列國從你身上撕裂，賜給比你更好的人。

中文標準譯本

²⁸ 撒母耳就對他說：「耶和華今天從你身上撕去了以色列的王國，賜給了你的鄰人，他比你好。

新標點和合本 上帝版

²⁸ 撒母耳對他說：「如此，今日耶和華使以色列國與你斷絕，將這國賜與比你更好的人。

新標點和合本 神版

²⁸ 撒母耳對他說：「如此，今日耶和華使以色列國與你斷絕，將這國賜與比你更好的人。

和合本修訂版

²⁸ 撒母耳對他說：「今日耶和華使以色列國與你斷絕，把這國賜給另一個比你更好的人。

撒母耳記上 15:28 交叉參考

撒母耳記下 3:10

廢去掃羅家的國度，建立大衛的王位，使他治理以色列和猶大，從但直到別是巴。」

撒母耳記下 3:18

現在你們可以這樣做了。因為耶和華曾論到大衛說：『我必藉我僕人大衛的手，救我民以色列脫離非利士人和眾仇敵的手。』」

撒母耳記下 3:9

願　神重重懲罰押尼珥！我要照着耶和華起誓應許大衛的話為他成就，

撒母耳記下 6:21

大衛對米甲說：「這是在耶和華面前的。耶和華已揀選我，在你父和你父的全家之上，立我作耶和華百姓以色列的君王，所以我在耶和華面前跳舞，

列王紀上 11:11

所以耶和華對他說：「你既然是這樣，不遵守我所吩咐你守的約和律例，我必定把國度撕裂離開你，將它賜給你的大臣。

歷代志上 10:14

不求問耶和華，所以耶和華使他被殺，把王國給了耶西的兒子大衛。

約伯記 34:24

他毋須調查就粉碎有大能的人， 指定別人代替他們。

但以理書 4:17

這是眾守望者所發的命令，是眾聖者所作的決定，好叫世人知道至高者在人的國中掌權，要將國賜給誰就賜給誰，並且立極卑微的人執掌國權。』

但以理書 4:32

你必被趕出離開世人，與野地的走獸同住，吃草如牛，且要經過七個時期；等你知道至高者在人的國中掌權，要將國賜給誰就賜給誰。」

約翰福音 19:11

耶穌回答他：「若不是從上頭賜給你的，你就毫無權柄辦我，所以，把我交給你的那人罪更重了。」

使徒行傳 13:22

他廢了掃羅之後，就興起大衛作他們的王，又為他作見證說：『我尋得耶西的兒子大衛，他是合我心意的人，他要遵行我一切的旨意。』

羅馬書 13:1

在上有權柄的，人人要順服，因為沒有權柄不是來自　神的。掌權的都是　神所立的。

撒母耳記上 13:14

現在你的國度必不長久。耶和華已經尋着一個合他心意的人，立他作百姓的君王，因為你沒有遵守耶和華所吩咐你的。」

撒母耳記上 16:12

耶西就派人去叫他來。他面色紅潤，雙目清秀，容貌俊美。耶和華說：「起來，膏他，因為這就是他了。」

撒母耳記上 18:8

掃羅非常憤怒，不喜歡這話。他說：「將萬萬歸給大衛，千千歸給我，只剩下王國沒有給他！」

撒母耳記上 25:30

耶和華照所應許你的福氣賜給我主，立你作以色列王的時候，