撒母耳記上 15:13 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹³ 撒母耳到了掃羅那裏，掃羅對他說：「願耶和華賜福給你，耶和華的命令我已遵守了。」

更多版本

當代譯本

¹³ 撒母耳到了掃羅那裡後，掃羅說：「願耶和華賜福給你，我已經遵守了耶和華的命令。」

新譯本

¹³ 撒母耳到了掃羅那裡，掃羅對他說：“願耶和華賜福給你！我已經執行了耶和華的命令。”

中文標準譯本

¹³ 撒母耳到了掃羅那裡，掃羅對他說：「願你蒙耶和華祝福！我已經執行了耶和華的命令。」

新標點和合本 上帝版

¹³ 撒母耳到了掃羅那裏，掃羅對他說：「願耶和華賜福與你，耶和華的命令我已遵守了。」

新標點和合本 神版

¹³ 撒母耳到了掃羅那裏，掃羅對他說：「願耶和華賜福與你，耶和華的命令我已遵守了。」

和合本修訂版

¹³ 撒母耳到了掃羅那裏，掃羅對他說：「願耶和華賜福給你，耶和華的命令我已遵守了。」

撒母耳記上 15:13 交叉參考

創世記 14:19

他為亞伯蘭祝福，說： 「願至高的　神、 天地的主賜福給亞伯蘭！

創世記 3:12

那人說：「你賜給我、與我一起的女人，是她把那樹上所出的給我，我就吃了。」

撒母耳記下 2:5

大衛就派使者到基列的雅比人那裏，對他們說：「願耶和華賜福給你們！因為你們忠心對待你們的主掃羅，埋葬了他。

箴言 27:2

要讓陌生人誇獎你，不可用口自誇； 讓外邦人稱讚你，不可用嘴唇稱讚自己。

箴言 28:13

遮掩自己過犯的，必不順利； 承認且離棄過犯的，必蒙憐憫。

箴言 30:13

有一類人，眼目何其高傲， 眼皮也是高舉。

箴言 31:31

她手中的成果你們要賞給她， 願她的工作在城門口榮耀她。

路加福音 17:10

這樣，你們做完了一切所吩咐的，要說：『我們是無用的僕人，所做的本是我們該做的。』」

路加福音 18:11

法利賽人獨自站着，自言自語地禱告說：『　神啊，我感謝你，我不像別人勒索、不義、姦淫，也不像這個稅吏。

士師記 17:2

他對母親說：「你的一千一百塊銀子被人拿走了，為此你發咒起誓，也說給我聽。看哪，銀子在我這裏，是我拿的。」他母親說：「願我兒蒙耶和華賜福！」

路得記 3:10

波阿斯說：「女兒啊，願你蒙耶和華賜福。你後來的忠誠比先前的更美，因為無論貧富的年輕人，你都沒有跟從。

撒母耳記上 13:10

他剛獻完燔祭，看哪，撒母耳就到了。掃羅出去迎接他，向他問安。

撒母耳記上 15:11

「我立掃羅為王，我感到遺憾，因為他轉去不跟從我，不遵守我的命令。」撒母耳就很生氣，終夜哀求耶和華。

撒母耳記上 15:20

掃羅對撒母耳說：「我聽從了耶和華的話，行了耶和華派我行的路，擒了亞瑪力王亞甲來，滅盡了亞瑪力人。

撒母耳記上 15:9

掃羅和百姓卻憐惜亞甲，愛惜上好的牛、羊、牛犢、羔羊，以及一切美物，不肯滅絕。但是凡看不上眼和沒有價值的，他們盡都殺了。

撒母耳記上 23:21

掃羅說：「願耶和華賜福給你們，因為你們體恤我。

撒母耳記上 25:14

拿八的一個僕人告訴拿八的妻子亞比該說：「看哪，大衛從曠野派使者來向我主人問安，主人卻辱罵他們。