撒母耳記上 14:49 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴⁹ 掃羅的兒子是約拿單、亦施韋、麥基‧舒亞。他的兩個女兒：長女名叫米拉，次女名叫米甲。

更多版本

當代譯本

⁴⁹ 他的兒子是約拿單、亦施韋和麥基舒亞，長女叫米拉，次女叫米甲。

新譯本

⁴⁹ 掃羅的兒子是約拿單、亦施韋和麥基舒亞。他的兩個女兒，長女名叫米拉，次女名叫米甲。

中文標準譯本

⁴⁹ 掃羅的兒子是約拿單、伊施韋和麥基舒亞。他有兩個女兒，大的名叫米拉，小的名叫米甲。

新標點和合本 上帝版

⁴⁹ 掃羅的兒子是約拿單、亦施韋、麥基舒亞。他的兩個女兒：長女名米拉，次女名米甲。

新標點和合本 神版

⁴⁹ 掃羅的兒子是約拿單、亦施韋、麥基舒亞。他的兩個女兒：長女名米拉，次女名米甲。

和合本修訂版

⁴⁹ 掃羅的兒子是約拿單、亦施韋、麥基‧舒亞。他的兩個女兒：長女名叫米拉，次女名叫米甲。

撒母耳記上 14:49 交叉參考

歷代志上 10:2

非利士人緊追掃羅和他的兒子，殺了掃羅的兒子約拿單、亞比拿達、麥基‧舒亞。

歷代志上 8:33

尼珥生基士；基士生掃羅；掃羅生約拿單、麥基‧舒亞、亞比拿達和伊施巴力。

歷代志上 9:39

尼珥生基士；基士生掃羅；掃羅生約拿單、麥基‧舒亞、亞比拿達和伊施巴力。

撒母耳記上 18:27

大衛和跟隨他的人起來前往，殺了二百非利士人，將包皮足數交給王，為要作王的女婿。於是掃羅將女兒米甲嫁給大衛。

撒母耳記上 19:12

於是米甲將大衛從窗戶縋下去，讓他走；大衛就逃走，躲起來了。

撒母耳記上 25:44

掃羅已把他的女兒米甲，就是大衛的妻子，給了迦琳人拉億的兒子帕提為妻。

撒母耳記上 31:2

非利士人緊追掃羅和他的兒子，殺了掃羅的兒子約拿單、亞比拿達、麥基‧舒亞。