士師記 19:24 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁴ 看哪，我有個女兒還是處女，還有這人的妾，我把她們領出來任由你們污辱她們，就照你們看為好的對待她們吧！但對這人你們不要做這樣可恥的事。」

更多版本

當代譯本

²⁴ 我有個女兒，仍是處女，還有這人的妾，我把她們交出來，任你們玩弄，只是不要對這人幹這種卑鄙的事。」

新譯本

²⁴ 這裡有我的女兒，還是處女，並且有這人的妾，我把她們領出來，讓你們污辱她們；你們看怎樣好，就怎樣待她們吧。只是對這個人，你們卻不要作這羞恥的事。”

中文標準譯本

²⁴ 看哪，我有個女兒還是處女，還有這人的妾，我把她們帶出來吧，你們可以玷辱她們，隨意對待她們，只是不可對這人做如此醜惡的事。」

新標點和合本 上帝版

²⁴ 我有個女兒，還是處女，並有這人的妾，我將她們領出來任憑你們玷辱她們，只是向這人不可行這樣的醜事。」

新標點和合本 神版

²⁴ 我有個女兒，還是處女，並有這人的妾，我將她們領出來任憑你們玷辱她們，只是向這人不可行這樣的醜事。」

和合本修訂版

²⁴ 看哪，我有個女兒還是處女，還有這人的妾，我把她們領出來任由你們污辱她們，就照你們看為好的對待她們吧！但對這人你們不要做這樣可恥的事。」

士師記 19:24 交叉參考

創世記 19:8

看哪，我有兩個女兒，還沒有親近過男人，讓我領她們出來給你們，就照你們看為好的對待她們吧！只是這兩個人既然到我舍下，請不要向他們做這事。」

創世記 34:2

那地的族長希未人哈抹的兒子示劍看見她，就拉住她，與她同寢，玷辱了她。

羅馬書 3:8

為甚麼不說，我們可以作惡以成善呢？有人毀謗我們，說我們講過這話；這等人被定罪是應該的。

申命記 21:14

以後你若不喜歡她，就要讓她自由離開，絕不可為錢把她賣了，也不可把她當奴隸看待，因為你已經佔有過她。」

士師記 19:25

那些人卻不肯聽從他。那人抓住他的妾，把她拉出去給他們。他們強姦了她，整夜凌辱她，直到早晨，天色快亮才放她走。