創世記 27:3 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版3 現在拿你打獵的工具,就是箭囊和弓,到田野去為我打獵, 參見章節更多版本當代譯本3 現在,帶著你的弓箭去田野為我打些野味來, 參見章節新譯本3 你現在拿你打獵的用具,就是你的箭囊和弓,出到田野去為我打獵。 參見章節中文標準譯本3 現在拿上你的獵具,箭囊和弓,到田野去為我打些野味。 參見章節新標點和合本 上帝版3 現在拿你的器械,就是箭囊和弓,往田野去為我打獵, 參見章節新標點和合本 神版3 現在拿你的器械,就是箭囊和弓,往田野去為我打獵, 參見章節和合本修訂版3 現在拿你打獵的工具,就是箭囊和弓,到田野去為我打獵, 參見章節 |