利未記 14:42 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴² 他們要用別的石頭取代挖出來的石頭，用別的灰泥塗抹屋子。

更多版本

當代譯本

⁴² 要另找石塊補被拆掉的地方，並用灰泥重新粉刷房子。

新譯本

⁴² 拿別的石頭放進去代替挖出來的石頭，然後用別的灰泥粉刷房屋。

中文標準譯本

⁴² 然後用別的磚石取代原來的磚石，用別的灰泥粉刷房屋。

新標點和合本 上帝版

⁴² 又要用別的石頭代替那挖出來的石頭，要另用灰泥墁房子。

新標點和合本 神版

⁴² 又要用別的石頭代替那挖出來的石頭，要另用灰泥墁房子。

和合本修訂版

⁴² 他們要用別的石頭取代挖出來的石頭，用別的灰泥塗抹屋子。

利未記 14:42 交叉參考

創世記 18:19

我揀選他，為要叫他命令他的子孫和後代家屬遵行耶和華的道，秉公行義，使耶和華所應許亞伯拉罕的話都實現了。」

詩篇 101:6

我眼要看顧地上誠實可靠的人，使他們與我同住； 行正直路的，他要侍候我。

利未記 14:41

他也要叫人刮屋內的四圍，把刮出來的灰泥倒在城外不潔淨之處。

利未記 14:43

「他挖出石頭，刮了屋子，塗抹以後，霉若又在屋子裏出現，

提摩太後書 2:2

你在許多見證人面前聽見我所教導的，也要交託給那忠心而又能教導別人的人。

約書亞記 24:15

若你們認為事奉耶和華不好，今日就可以選擇所要事奉的：是你們列祖在大河那邊所事奉的神明，或是你們所住這地亞摩利人的神明呢？至於我和我家，我們必定事奉耶和華。」