利未記 11:13 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版13 「飛鳥中你們當以為可憎,不可吃且可憎的是:鵰、狗頭鵰、紅頭鵰, 參見章節更多版本當代譯本13 「你們不可吃以下鳥類,要視為可憎之物。牠們是鵰、胡兀鷲、黑禿鷲、 參見章節新譯本13 “在鳥類中,你們要憎惡,也不可吃這些雀鳥:兀鷹、鵰、鷲、 參見章節中文標準譯本13 「鳥類中,要憎惡的是這些,你們都不可吃,牠們是可憎之物: 老鷹、禿鷲、紅頭鵰、 參見章節新標點和合本 上帝版13 「雀鳥中你們當以為可憎、不可吃的乃是:鵰、狗頭鵰、紅頭鵰、 參見章節新標點和合本 神版13 「雀鳥中你們當以為可憎、不可吃的乃是:鵰、狗頭鵰、紅頭鵰、 參見章節和合本修訂版13 「飛鳥中你們當以為可憎,不可吃且可憎的是:鵰、狗頭鵰、紅頭鵰, 參見章節 |