列王紀下 25:30 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³⁰ 王賜給他日常需用的食物，每日一份，終身都是這樣。

更多版本

當代譯本

³⁰ 在他有生之年，巴比倫王供應他每天的需用。

新譯本

³⁰ 他的生活費用，在他一生的年日中，每日不斷由王供應。

中文標準譯本

³⁰ 至於他的飲食，從巴比倫王那裡不間斷地有飲食供應給他，每天一份，終生都是如此。

新標點和合本 上帝版

³⁰ 王賜他所需用的食物，日日賜他一分，終身都是這樣。

新標點和合本 神版

³⁰ 王賜他所需用的食物，日日賜他一分，終身都是這樣。

和合本修訂版

³⁰ 王賜給他日常需用的食物，每日一份，終身都是這樣。

列王紀下 25:30 交叉參考

列王紀上 2:7

你當恩待基列人巴西萊的眾兒子，請他們常與你同席吃飯，因為我躲避你哥哥押沙龍的時候，他們親近我。

尼希米記 11:23

王為歌唱者下命令，確定他們每日當辦的事。

尼希米記 12:47

在所羅巴伯和尼希米的時代，以色列眾人把歌唱者和門口的守衛每日當得的份供給他們，又把給利未人的分別出來；利未人又把給亞倫子孫的分別出來。

耶利米書 22:26

我也要將你和生你的母親趕到別國，不是你們出生的地方；你們必死在那裏，

耶利米書 52:34

巴比倫王賜給他日常需用的食物，日日一份，終身都是這樣，直到他死的日子。

但以理書 1:5

王從自己所用的膳和所飲的酒中，派給他們每日的分量，養育他們三年，好叫他們期滿以後侍立在王面前。

馬太福音 6:11

我們日用的飲食，今日賜給我們。

路加福音 11:3

我們日用的飲食，天天賜給我們。

使徒行傳 6:1

那些日子，門徒增多，有說希臘話的猶太人向希伯來人發怨言，因為在日常的供給上忽略了他們的寡婦。