列王紀下 16:11 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹¹ 烏利亞祭司照着亞哈斯王從大馬士革所送來的一切，在亞哈斯王還未從大馬士革回來之前，築了一座壇。

更多版本

當代譯本

¹¹ 烏利亞祭司按照送來的模型，在亞哈斯王從大馬士革返回之前建造了一座壇。

新譯本

¹¹ 於是烏利亞祭司按著亞哈斯王從大馬士革送回來的一切指示建造祭壇。在亞哈斯王從大馬士革回來以前，烏利亞祭司就照樣做了。

中文標準譯本

¹¹ 祭司烏利亞完全照著亞哈斯王從大馬士革送來的圖樣，築了一座祭壇。這樣，祭司烏利亞在亞哈斯王從大馬士革回來之前，就完工了。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 祭司烏利亞照着亞哈斯王從大馬士革送來的圖樣，在亞哈斯王沒有從大馬士革回來之先，建築一座壇。

新標點和合本 神版

¹¹ 祭司烏利亞照着亞哈斯王從大馬士革送來的圖樣，在亞哈斯王沒有從大馬士革回來之先，建築一座壇。

和合本修訂版

¹¹ 烏利亞祭司照著亞哈斯王從大馬士革所送來的一切，在亞哈斯王還未從大馬士革回來之前，築了一座壇。

列王紀下 16:11 交叉參考

列王紀下 16:10

亞哈斯王到大馬士革迎接亞述王提革拉‧毗列色，在大馬士革看見一座壇。亞哈斯王把壇的規模和樣式，以及作法的細節，送到烏利亞祭司那裏。

列王紀下 16:12

王從大馬士革回來，看見壇，走近壇前，在壇上獻祭。

列王紀下 16:14

他移動耶和華面前的銅壇，從殿的前面，新壇和耶和華殿的中間，搬到新壇的北邊。

列王紀下 16:16

烏利亞祭司就照着亞哈斯王所吩咐的一切做了。

列王紀下 21:4

他在耶和華殿中築壇，耶和華曾指着這殿說：「我必立我的名在耶路撒冷。」

列王紀下 21:7

他又把自己所造的亞舍拉雕像立在殿內，耶和華曾對大衛和他兒子所羅門說：「我在以色列眾支派中所選擇的耶路撒冷和這殿，必立我的名，直到永遠。

歷代志下 33:4

他在耶和華殿中築壇，耶和華曾指着這殿說：「我的名必永遠在耶路撒冷。」

以賽亞書 8:2

我要用可靠的證人，烏利亞祭司和耶比利家的兒子撒迦利亞為我作證。」

耶利米書 23:11

連先知帶祭司都是褻瀆的， 就是在我殿中，我也看見他們的惡行。 這是耶和華說的。

以西結書 22:26

其中的祭司曲解我的律法，褻瀆我的聖物，不分別聖與俗，也不使人分辨潔淨和不潔淨，又遮眼不顧我的安息日；在他們中間連我也被褻慢了。

但以理書 3:7

因此百姓一聽見角、號、琴、瑟、三角琴和各樣樂器的聲音，各方、各國、各族的人就都俯伏，拜尼布甲尼撒王所立的金像。

何西阿書 4:6

我的百姓因無知識而滅亡。 你拋棄知識， 我也必拋棄你， 使你不再作我的祭司。 你既忘了你　神的律法， 我也必忘記你的兒女。

何西阿書 5:11

以法蓮因喜愛遵從荒謬的命令， 就受欺壓，在審判中被壓碎。

加拉太書 1:10

我現在是要得人的心，還是要得　神的心呢？難道我在討人的喜歡嗎？我若仍舊想討人的喜歡，我就不是基督的僕人了。