列王紀下 10:4 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版4 他們卻非常懼怕,說:「看哪,兩個王在他面前尚且站立不住,我們怎能站立得住呢?」 參見章節更多版本當代譯本4 他們都十分害怕,便說:「兩位王都不能抵擋他,我們怎能抵擋呢?」 參見章節新譯本4 他們就十分害怕,說:“看哪,兩個王尚且不能在他面前站立得住,我們又怎能站得住呢?” 參見章節中文標準譯本4 他們卻極其害怕,說:「看哪,兩個王在這人面前都站立不住,我們怎麼能站立得住呢?」 參見章節新標點和合本 上帝版4 他們卻甚懼怕,彼此說:「二王在他面前尚且站立不住,我們怎能站得住呢?」 參見章節新標點和合本 神版4 他們卻甚懼怕,彼此說:「二王在他面前尚且站立不住,我們怎能站得住呢?」 參見章節和合本修訂版4 他們卻非常懼怕,說:「看哪,兩個王在他面前尚且站立不住,我們怎能站立得住呢?」 參見章節 |