出埃及記 36:35 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³⁵ 他用藍色、紫色、朱紅色紗，和搓的細麻織幔子，以刺繡的手藝繡上基路伯。

更多版本

當代譯本

³⁵ 他用細麻和藍色、紫色、朱紅色毛線織成一幅幔子，上面精工繡上基路伯天使，

新譯本

³⁵ 他用藍色紫色朱紅色線和撚的細麻做了一幅幔幕，用巧設的圖案手工繡上基路伯。

中文標準譯本

³⁵ 他用藍色、紫色、朱紅色線和細麻撚線編織幔子，以精巧的工藝繡上了基路伯。

新標點和合本 上帝版

³⁵ 他用藍色、紫色、朱紅色線，和撚的細麻織幔子，以巧匠的手工繡上基路伯。

新標點和合本 神版

³⁵ 他用藍色、紫色、朱紅色線，和撚的細麻織幔子，以巧匠的手工繡上基路伯。

和合本修訂版

³⁵ 他用藍色、紫色、朱紅色紗，和搓的細麻織幔子，以刺繡的手藝繡上基路伯。

出埃及記 36:35 交叉參考

出埃及記 26:1

「你要用十幅幔子做帳幕。這些幔子要用搓的細麻和藍色、紫色、朱紅色紗織成，並且以刺繡的手藝繡上基路伯。

出埃及記 30:6

要把壇放在法櫃前的幔子外，對着法櫃上的櫃蓋，就是我與你相會的地方。

出埃及記 36:34

他將板包上金子，又做板上的金環來套橫木；橫木也包上金子。

出埃及記 36:36

他又用金合歡木為幔子做四根柱子，包上金子，柱子有金鈎，又為柱子鑄了四個帶卯眼的銀座。

出埃及記 40:21

把櫃抬進帳幕，掛上遮掩櫃的幔子，把法櫃遮蓋了，是照耶和華所吩咐摩西的。

馬太福音 27:51

忽然，殿的幔子從上到下裂為兩半，地震動，磐石崩裂，

希伯來書 10:20

是藉着他給我們開了一條又新又活的路，從幔子經過，這幔子就是他的身體。