出埃及記 35:28 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁸ 又拿做香，做膏油，和點燈所需的香料和油來。

更多版本

當代譯本

²⁸ 他們又獻出香料和油，用來做香、點燈、做膏油。

新譯本

²⁸ 又帶來了香料、點燈用的油、膏油、芬芳的香。

中文標準譯本

²⁸ 點燈的油、製作膏油和芬芳香的香料，都帶來了。

新標點和合本 上帝版

²⁸ 又拿香料做香，拿油點燈，做膏油。

新標點和合本 神版

²⁸ 又拿香料做香，拿油點燈，做膏油。

和合本修訂版

²⁸ 又拿做香，做膏油，和點燈所需的香料和油來。

出埃及記 35:28 交叉參考

出埃及記 27:20

「你要吩咐以色列人，把搗成的純橄欖油拿來給你，用以點燈，使燈經常點着；

出埃及記 35:27

眾官長把紅瑪瑙和寶石，可以鑲嵌在以弗得與胸袋上的，都拿了來，

出埃及記 35:8

點燈的油，做膏油的香料、做香的香料，