出埃及記 33:4 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴ 百姓一聽見這壞的信息，他們就悲哀，沒有人佩戴首飾。

更多版本

當代譯本

⁴ 百姓聽見這壞消息，都非常哀傷，不再佩戴飾物了。

新譯本

⁴ 人民一聽見這凶信，就悲傷起來，也沒有人穿戴裝飾。

中文標準譯本

⁴ 百姓聽見這個壞消息就悲慟，沒有人佩戴裝飾。

新標點和合本 上帝版

⁴ 百姓聽見這凶信就悲哀，也沒有人佩戴妝飾。

新標點和合本 神版

⁴ 百姓聽見這凶信就悲哀，也沒有人佩戴妝飾。

和合本修訂版

⁴ 百姓一聽見這壞的信息，他們就悲哀，沒有人佩戴首飾。

出埃及記 33:4 交叉參考

撒母耳記下 19:24

掃羅的孫子米非波設也下去迎接王。他自從王離開的那一日，直到王平安回耶路撒冷的日子，沒有修腳，沒有剃鬍鬚，也沒有洗衣服。

列王紀上 21:27

亞哈聽見這些話，就撕裂衣服，禁食，貼身穿着麻布，也睡在麻布上，沮喪地走來走去。

列王紀下 19:1

希西家王聽見了，就撕裂衣服，披上麻布，進了耶和華的殿。

以斯拉記 9:3

我一聽見這事，就撕裂衣服和外袍，拔了頭髮和鬍鬚，驚惶地坐着。

約伯記 1:20

約伯就起來，撕裂外袍，剃了頭，俯伏在地敬拜，

約伯記 2:12

他們遠遠地舉目觀看，認不出他來，就放聲大哭。各人撕裂外袍，向空中撒塵土，落在自己的頭上。

出埃及記 33:6

以色列人離開何烈山以後，就把身上的首飾摘下來。

以賽亞書 32:11

安逸的婦女啊，要戰兢； 無慮的女子啊，要顫慄， 要脫去衣服，赤着身體， 腰束麻布。

以西結書 24:17

只可嘆息，不可出聲，不可辦理喪事；裹上頭巾，腳上穿鞋，不可摀着鬍鬚，也不可吃一般人的食物。」

以西結書 24:23

你們頭要裹上頭巾，腳要穿上鞋；不可悲哀哭泣。你們必因自己的罪孽衰殘，相對嘆息。

以西結書 26:16

那時沿海的君王都要從寶座下來，除去朝服，脫下錦衣，披上戰兢，坐在地上，不停發抖，為你而驚駭。

何西阿書 7:14

他們在床上呼號， 卻不誠心哀求我； 他們為求五穀新酒而聚集， 卻背叛我。

利未記 10:6

摩西對亞倫和他兒子以利亞撒和以他瑪說：「不可蓬頭散髮，也不可撕裂衣服，免得你們死亡，免得耶和華向全會眾發怒。但你們的弟兄以色列全家卻要為耶和華發出的火哀哭。

約拿書 3:6

這消息傳到尼尼微王那裏，他就從寶座起來，脫下朝服，披上麻布，坐在灰中。

撒迦利亞書 7:3

問萬軍之耶和華殿中的祭司，又問先知：「我當如歷年以來所行，在五月哭泣齋戒嗎？」

撒迦利亞書 7:5

「你要向這地全體百姓和祭司說：『你們這七十年來，在五月、七月禁食悲哀，豈是真的向我禁食嗎？

民數記 14:1

全會眾大聲喧嚷，那夜百姓哭號。

民數記 14:39

摩西把這些話告訴以色列眾人，他們都極其悲哀。

撒母耳記上 6:19

耶和華擊殺伯‧示麥人，因為他們觀看他的約櫃。他擊殺了百姓七十人 。百姓因耶和華大大擊殺他們，就哀哭了。