出埃及記 30:25 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版25 以做香的方法調和製成聖膏油,它就成為聖膏油。 參見章節更多版本當代譯本25 按著調製香料的方法製作聖膏油。 參見章節新譯本25 你要把這些材料製成聖膏油,就是照著香膏配製師的方法配製成的香膏,是要作為聖膏油的。 參見章節中文標準譯本25 你要用這些來製作聖膏油,就是用調配師的做法調配的香膏。這要成為聖膏油。 參見章節新標點和合本 上帝版25 按做香之法調和做成聖膏油。 參見章節新標點和合本 神版25 按做香之法調和做成聖膏油。 參見章節和合本修訂版25 以做香的方法調和製成聖膏油,它就成為聖膏油。 參見章節 |