出埃及記 24:7 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版7 然後,他拿起約書來,念給百姓聽。他們說:「耶和華所吩咐的一切,我們都必遵行,也必聽從。」 參見章節更多版本當代譯本7 他又把約書念給百姓聽,百姓聽了都說:「我們願意遵行耶和華的一切吩咐,我們願意順服。」 參見章節新譯本7 他又把約書拿過來,念給人民聽;他們說:“耶和華吩咐的一切話,我們都必遵行和聽從。” 參見章節中文標準譯本7 然後拿起約書宣讀給百姓聽。他們說:「耶和華所說的一切,我們都會遵行,都會聽從。」 參見章節新標點和合本 上帝版7 又將約書念給百姓聽。他們說:「耶和華所吩咐的,我們都必遵行。」 參見章節新標點和合本 神版7 又將約書念給百姓聽。他們說:「耶和華所吩咐的,我們都必遵行。」 參見章節和合本修訂版7 然後,他拿起約書來,念給百姓聽。他們說:「耶和華所吩咐的一切,我們都必遵行,也必聽從。」 參見章節 |