出埃及記 23:2 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版2 不可附和羣眾作惡;不可在訴訟中附和羣眾歪曲公正,作歪曲的見證; 參見章節更多版本當代譯本2 不可隨眾行惡。在法庭作證時不可附和多數人,顛倒是非。 參見章節新譯本2 不可隨眾行惡,不可在訴訟的事上隨眾說歪曲正義的話; 參見章節中文標準譯本2 「不可隨眾行惡;不可在爭訟的事上隨眾偏行,作證屈枉公義, 參見章節新標點和合本 上帝版2 不可隨眾行惡;不可在爭訟的事上隨眾偏行,作見證屈枉正直; 參見章節新標點和合本 神版2 不可隨眾行惡;不可在爭訟的事上隨眾偏行,作見證屈枉正直; 參見章節和合本修訂版2 不可附和群眾作惡;不可在訴訟中附和群眾歪曲公正,作歪曲的見證; 參見章節 |