傳道書 7:11 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹¹ 智慧加上產業是美好的， 對見天日的人都有益處。

更多版本

當代譯本

¹¹ 智慧如同產業一樣美好， 有益於得見日光的世人。

新譯本

¹¹ 智慧與產業都是好的， 對得見天日的人是有益的。

中文標準譯本

¹¹ 智慧是美好的，如同繼業是美好的， 對得見日光的人有益處，

新標點和合本 上帝版

¹¹ 智慧和產業並好， 而且見天日的人得智慧更為有益。

新標點和合本 神版

¹¹ 智慧和產業並好， 而且見天日的人得智慧更為有益。

和合本修訂版

¹¹ 智慧加上產業是美好的， 對見天日的人都有益處。

傳道書 7:11 交叉參考

約伯記 28:12

「然而，智慧何處可尋？ 聰明之地在哪裏？

詩篇 119:72

你口中的律法與我有益， 勝於千萬金銀。

箴言 14:24

智慧人的冠冕是富有智慧； 愚昧人的愚昧終究是愚昧。

箴言 3:14

因為智慧的獲利勝過銀子， 所得的盈餘強如金子，

箴言 3:15

比寶石更寶貴， 你一切所喜愛的，都不足與其比較。

傳道書 11:7

光是甜美的，眼見日光是多麼好啊！

傳道書 2:13

於是我看出智慧勝過愚昧，如同光明勝過黑暗。

傳道書 7:10

不要說： 為甚麼先前的日子強過現今的日子呢？ 你這樣問不是出於智慧。