傳道書 1:6 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版6 風往南颳,又向北轉, 不停旋轉,繞回原路。 參見章節更多版本當代譯本6 風吹向南,又轉向北, 循環不息,周而復始。 參見章節新譯本6 風向南颳,又往北轉, 循環周行,旋轉不息。 參見章節中文標準譯本6 風向南吹,又向北轉, 不停地回轉, 回到自己的循環。 參見章節新標點和合本 上帝版6 風往南颳,又向北轉, 不住地旋轉,而且返回轉行原道。 參見章節新標點和合本 神版6 風往南颳,又向北轉, 不住地旋轉,而且返回轉行原道。 參見章節和合本修訂版6 風往南颳,又向北轉, 不停旋轉,繞回原路。 參見章節 |