使徒行傳 28:10 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁰ 他們又多方面尊敬我們，到了開船的時候，又把我們所需用的東西送到船上。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 他們處處尊敬我們，在我們啟航的時候，又贈送我們途中所需用的物品。

新譯本

¹⁰ 他們多方面尊敬我們；到開船的時候，又把我們所需要的東西送來。

中文標準譯本

¹⁰ 他們十分尊重我們；開船的時候，還送上所需要的東西。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 他們又多方地尊敬我們；到了開船的時候，也把我們所需用的送到船上。

新標點和合本 神版

¹⁰ 他們又多方地尊敬我們；到了開船的時候，也把我們所需用的送到船上。

和合本修訂版

¹⁰ 他們又多方面尊敬我們，到了開船的時候，又把我們所需用的東西送到船上。

使徒行傳 28:10 交叉參考

列王紀下 8:9

於是哈薛用四十匹駱駝，馱着大馬士革的各樣美物為禮物，去迎見以利沙。哈薛到了那裏，站在他面前，說：「你兒子亞蘭王便‧哈達派我到你這裏，問說：『我這病會不會好？』」

以斯拉記 7:27

以斯拉說：「耶和華—我們列祖的　神是應當稱頌的！因他使王起這心願，使耶路撒冷耶和華的殿得榮耀，

詩篇 15:4

他眼中藐視匪類， 卻尊重那敬畏耶和華的人。 他發了誓，雖然自己吃虧也不更改。

使徒行傳 28:11

過了三個月，我們上了亞歷山大的船起航。這船以「宙斯雙子」為記，是在那海島過冬的。

使徒行傳 28:9

從此，島上其餘的病人也都來，得了醫治。

腓立比書 4:19

我的　神必照他榮耀的豐富，在基督耶穌裏，使你們一切所需用的都充足。

帖撒羅尼迦前書 2:6

我們作為基督的使徒，雖然可以受人尊重，卻沒有向你們或向別人求榮耀，反而在你們當中心存溫柔，如同母親哺乳自己的孩子。