以賽亞書 5:16 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁶ 惟有萬軍之耶和華因公平顯為崇高， 神聖的　神因公義顯為聖。

更多版本

當代譯本

¹⁶ 唯有萬軍之耶和華因祂的公正而受尊崇， 至聖的上帝藉公義彰顯自己的聖潔。

新譯本

¹⁶ 唯獨萬軍之耶和華，因公平被高舉； 至聖的　神，因公義顯為聖。

中文標準譯本

¹⁶ 唯有萬軍之耶和華必因公正受尊崇， 至聖的神必因公義顯為聖。

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 惟有萬軍之耶和華因公平而崇高； 聖者上帝因公義顯為聖。

新標點和合本 神版

¹⁶ 惟有萬軍之耶和華因公平而崇高； 聖者神因公義顯為聖。

和合本修訂版

¹⁶ 惟有萬軍之耶和華因公平顯為崇高， 神聖的上帝因公義顯為聖。

以賽亞書 5:16 交叉參考

歷代志上 29:11

耶和華啊，尊大、能力、榮耀、勝利、威嚴都是你的；天上地下的一切都是你的；耶和華啊，國度是你的，並且你為至高，為萬有之首。

詩篇 21:13

耶和華啊，願你因自己的能力顯為至高！ 這樣，我們就唱詩，歌頌你的大能。

詩篇 46:10

你們要休息，要知道我是　神！ 我必在列國中受尊崇，在全地也受尊崇。

詩篇 9:16

耶和華已將自己顯明，他已施行審判； 惡人被自己手所做的纏住了。（細拉）

以賽亞書 12:4

在那日，你們要說： 「當稱謝耶和華，求告他的名； 在萬民中傳揚他的作為， 宣告他的名已被尊崇。

以賽亞書 2:11

到那日，眼目高傲的必降卑， 狂妄的人必屈膝； 惟獨耶和華被尊崇。

以賽亞書 2:17

人的驕傲必屈膝， 人的狂妄必降卑； 在那日，惟獨耶和華被尊崇，

以賽亞書 2:9

有人屈膝， 有人下跪； 所以，不要饒恕他們。

以賽亞書 28:17

我以公平為準繩， 以公義為鉛垂線； 冰雹必沖去謊言的避難所， 大水必漫過藏身之處。

以賽亞書 29:23

當他的兒女看見 我的手在他們當中所成就的事情， 他們就必尊我的名為聖， 尊雅各的聖者為聖， 他們必敬畏以色列的　神。

以賽亞書 30:18

耶和華必然等候，要施恩給你們； 必然興起，好憐憫你們。 因為耶和華是公平的　神； 凡等候他的都是有福的！

以賽亞書 33:10

耶和華說： 「現在我要興起， 要高升， 要受尊崇。

以賽亞書 33:5

耶和華受尊崇，居高處， 使公平和公義充滿錫安。

以賽亞書 57:15

那至高無上、永遠長存、 名為聖者的如此說： 「我住在至高至聖的所在， 卻與心靈痛悔的謙卑人同住； 要使謙卑的人心靈甦醒， 使痛悔的人內心復甦。

以賽亞書 6:3

彼此呼喊說： 「聖哉！聖哉！聖哉！萬軍之耶和華； 他的榮光遍滿全地！」

以賽亞書 61:8

因為我—耶和華喜愛公平， 恨惡搶奪與惡行； 我要憑誠實施行報償， 與我的百姓立永約。

以賽亞書 8:13

但要尊萬軍之耶和華為聖，他才是你們所當怕的，所當畏懼的。

以西結書 20:41

我把你們從萬民中領出來，從被趕散到的列邦聚集你們，那時我必悅納你們如同悅納馨香之祭，我要在列國眼前，在你們中間顯為聖。

以西結書 28:22

你要說，主耶和華如此說： 『西頓，看哪，我與你為敵， 我要在你中間得榮耀。』 我在它中間施行審判、顯為聖的時候， 人就知道我是耶和華。

以西結書 28:25

主耶和華如此說：「我將分散在萬民中的以色列家召集回來，在列國眼前向他們顯為聖的時候，他們仍可在我所賜給我僕人雅各之地居住。

以西結書 36:23

我要使我至大的名顯為聖；這名在列國中已遭褻瀆，是你們在他們中間褻瀆的。我在他們眼前，在你們身上顯為聖的時候，他們就知道我是耶和華。這是主耶和華說的。

以西結書 38:16

歌革啊，你必上來攻擊我的子民以色列，如密雲遮蓋地面。末後的日子，我必領你來攻擊我的地，我藉你在列國眼前顯為聖的時候，他們就要認識我。

以西結書 38:23

我必顯為大，顯為聖，在許多國家眼前顯明自己；他們就知道我是耶和華。」

但以理書 4:37

現在我—尼布甲尼撒讚美、尊崇、恭敬天上的王，因為他所行的全都信實，他所做的盡都公平。那行事驕傲的，他能降為卑。」

利未記 10:3

於是，摩西對亞倫說：「這就是耶和華所吩咐的，說：『我在那親近我的人中要顯為聖；在全體百姓面前，我要得着榮耀。』」亞倫就默默不言。

民數記 20:13

這就是米利巴水，因以色列人與耶和華爭鬧，耶和華在他們面前顯為聖。

羅馬書 2:5

你竟放任你剛硬不悔改的心，為自己累積憤怒！在憤怒的日子，　神公義的審判要顯示出來。

彼得前書 1:16

因為經上記着：「你們要成為聖，因為我是神聖的。」

彼得前書 2:15

因為　神的旨意原是要你們以行善來堵住糊塗無知人的口。

彼得前書 3:15

只要心裏奉主基督為聖，尊他為主。有人問你們心中盼望的理由，要隨時準備答覆；

啟示錄 3:7

「你要寫信給非拉鐵非教會的使者，說： 『那神聖、真實的， 拿着大衛的鑰匙， 開了就沒有人能關， 關了就沒有人能開的這樣說：

啟示錄 4:8

四個活物各有六個翅膀，遍體內外都長滿了眼睛。他們晝夜不住地說： 「聖哉！聖哉！聖哉！ 主—全能的　神； 昔在、今在、以後永在！」