以賽亞書 37:36 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³⁶ 耶和華的使者出去，在亞述營中殺了十八萬五千人。清早有人起來，看哪，都是死屍。

更多版本

當代譯本

³⁶ 於是，耶和華的天使到亞述營中殺了十八萬五千人。人們清早起來，發現到處都是屍體。

新譯本

³⁶ 於是耶和華的使者出去，在亞述營中擊殺了十八萬五千人；到了早晨，有人起來，所見的都是死屍。

中文標準譯本

³⁶ 於是耶和華的使者出去，在亞述的營中擊殺了十八萬五千人；清早人們起來，看哪，所見的都是死屍！

新標點和合本 上帝版

³⁶ 耶和華的使者出去，在亞述營中殺了十八萬五千人。清早有人起來一看，都是死屍了。

新標點和合本 神版

³⁶ 耶和華的使者出去，在亞述營中殺了十八萬五千人。清早有人起來一看，都是死屍了。

和合本修訂版

³⁶ 耶和華的使者出去，在亞述營中殺了十八萬五千人。清早有人起來，看哪，都是死屍。

以賽亞書 37:36 交叉參考

撒母耳記下 24:16

天使向耶路撒冷伸手要毀滅這城的時候，耶和華改變心意，不降那災難，就對那在百姓中施行毀滅的天使說：「夠了！住手吧！」耶和華的使者正在耶布斯人亞勞拿的禾場那裏。

列王紀下 19:35

當夜，耶和華的使者出去，在亞述營中殺了十八萬五千人。清早有人起來，看哪，都是死屍。

歷代志上 21:12

三年的饑荒，或敗在敵人面前，被敵人的刀追殺三個月，或在國中三日有耶和華的刀，就是瘟疫，讓耶和華的使者在以色列全境施行毀滅呢？』現在你要想一想，我怎樣去回覆那差我來的。」

歷代志上 21:16

大衛舉目，看見耶和華的使者站在天和地之間，手裏有拔出來的刀，伸在耶路撒冷以上。大衛和長老都披上麻布，臉伏於地。

約伯記 24:24

他們高升，不過片刻就沒有了； 他們降為卑，被除滅，與眾人一樣， 又如穀的穗子被割下。

約伯記 34:20

一瞬間他們就死亡。 百姓在半夜中被震動而去世； 有權力的被奪去，非藉人手。

出埃及記 12:23

因為耶和華要走遍埃及，施行擊殺，他看見血在門楣上和兩邊的門框上，耶和華就必逾越那門，不讓滅命者進你們的家，施行擊殺。

出埃及記 12:30

法老和他眾臣僕，以及所有的埃及人，都在夜間起來了。在埃及有大大的哀號，因為沒有一家不死人的。

以賽亞書 10:12

主在錫安山和耶路撒冷成就他一切工作的時候，說：「我必懲罰亞述王自大的心和他高傲尊貴的眼目。」

以賽亞書 10:25

因為還有一點點時候，我向你們發的憤怒就要結束，我的怒氣要使他們滅亡。

以賽亞書 10:26

萬軍之耶和華要舉起鞭子來攻擊他，好像在俄立磐石那裏擊打米甸人一樣。他的杖向海伸出，他必把杖舉起，如在埃及一般。

以賽亞書 27:7

耶和華擊打以色列， 豈像擊打那些擊打他們的人嗎？ 以色列被殺戮， 豈像其他人所遭遇的殺戮嗎？

以賽亞書 29:5

你那成羣的陌生人要像細塵， 暴民要像吹起的糠粃； 這事必頃刻之間忽然臨到。

以賽亞書 31:8

亞述必倒在刀下，並非人的刀； 有刀要將它吞滅，並非人的刀。 它要逃避這刀， 它的年輕人必做苦工。

但以理書 3:28

尼布甲尼撒說：「沙得拉、米煞、亞伯尼歌的　神是應當稱頌的！他差遣使者救護倚靠他的僕人，他們不遵王的命令，甚至捨身，在他們　神以外不肯事奉敬拜別神。

彌迦書 5:6

他們要用刀劍毀壞亞述地 和寧錄地的關口。 當亞述侵入我們領土， 踐踏我們邊境時， 他必拯救我們。

那鴻書 1:12

耶和華如此說： 「他們雖然勢力強大，人數眾多， 也要被剪除，歸於無有。 我雖曾使你受苦， 卻不再使你受苦。

那鴻書 3:3

騎兵爭先，刀劍發光， 槍矛閃爍，被殺的甚多， 屍首成堆，屍骸無數， 人因屍骸而絆跌，

使徒行傳 12:23

希律不歸榮耀給　神，所以主的使者立刻擊打他，他被蟲咬，就斷了氣。