以賽亞書 37:1 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹ 希西家王聽見了，就撕裂衣服，披上麻衣，進了耶和華的殿。

更多版本

當代譯本

¹ 希西迦王聽後就撕裂衣服，披上麻衣，進入耶和華的殿。

新譯本

¹ 希西家王聽見了，就撕裂衣服，披上麻布，進了耶和華的殿。

中文標準譯本

¹ 希西加王聽了就撕裂衣服，披上麻布，進入耶和華的殿。

新標點和合本 上帝版

¹ 希西家王聽見就撕裂衣服，披上麻布，進了耶和華的殿，

新標點和合本 神版

¹ 希西家王聽見就撕裂衣服，披上麻布，進了耶和華的殿，

和合本修訂版

¹ 希西家王聽見了，就撕裂衣服，披上麻布，進了耶和華的殿。

以賽亞書 37:1 交叉參考

列王紀下 22:11

王聽見律法書上的話，就撕裂衣服。

歷代志下 32:20

希西家王和亞摩斯的兒子以賽亞先知為此禱告，向天呼求。

以斯拉記 9:5

獻晚祭的時候我從愁煩中起來，穿着撕裂的衣服和外袍，雙膝跪下，向耶和華—我的　神舉手，

以斯帖記 4:1

末底改知道所發生的這一切事，就撕裂衣服，披麻蒙灰，在城中行走，痛哭哀號。

以賽亞書 22:12

當那日，萬軍之主耶和華使人哭泣哀號， 頭上光禿，身披麻布。

以賽亞書 36:22

當下希勒家的兒子以利亞敬宮廷總管、舍伯那書記，和亞薩的兒子約亞史官都撕裂衣服，來到希西家那裏，將亞述將軍的話告訴他。

以賽亞書 37:14

希西家從使者手裏接過書信，看完了，就上耶和華的殿，在耶和華面前展開書信。

耶利米書 26:19

「猶大王希西家和猶大人豈是把他處死呢？希西家豈不是敬畏耶和華，懇求耶和華施恩嗎？耶和華就改變心意，不把所說的災禍降與他們。若處死這人，我們就做了大惡，害死自己了。」

耶利米書 36:24

王和聽見這一切話的臣僕都不懼怕，也不撕裂衣服。

馬太福音 11:21

「哥拉汛哪，你有禍了！伯賽大啊，你有禍了！因為在你們中間所行的異能若行在推羅、西頓，他們早已披麻蒙灰悔改了。