以賽亞書 36:15 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁵ 不要聽憑希西家說服你們倚靠耶和華，他說，耶和華必要拯救我們，這城必不交在亞述王的手中。』

更多版本

當代譯本

¹⁵ 不要聽希西迦的話去倚靠耶和華，說什麼耶和華必拯救你們，這城必不會落在亞述王手中。』

新譯本

¹⁵ 也不要給希西家說服你們倚靠耶和華，說：耶和華必定拯救我們，這城也必不交在亞述王的手中。’

中文標準譯本

¹⁵ 也不要讓希西加說服你們依靠耶和華，因為他會說：耶和華必定解救我們，這城必不落入亞述王手中。』

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 也不要聽希西家使你們倚靠耶和華說：耶和華必要拯救我們，這城必不交在亞述王的手中。』

新標點和合本 神版

¹⁵ 也不要聽希西家使你們倚靠耶和華說：耶和華必要拯救我們，這城必不交在亞述王的手中。』

和合本修訂版

¹⁵ 不要聽憑希西家說服你們倚靠耶和華，他說，耶和華必要拯救我們，這城必不交在亞述王的手中。』

以賽亞書 36:15 交叉參考

詩篇 4:2

你們這些人哪，你們把我的尊榮變為羞辱，要到幾時呢？ 你們喜愛虛妄，尋找虛假，要到幾時呢？（細拉）

以賽亞書 36:18

恐怕希西家誤導你們說，耶和華必拯救我們。列國的神明有哪一個曾救它本國脫離亞述王的手呢？

以賽亞書 36:20

這些國的神明有誰曾救自己的國家脫離我的手呢？難道耶和華能救耶路撒冷脫離我的手嗎？』」

以賽亞書 36:7

你若對我說：我們倚靠耶和華—我們的　神，希西家豈不是將　神的丘壇和祭壇廢去，且吩咐猶大和耶路撒冷的人說：你們只當在這一個壇前敬拜嗎？

以賽亞書 37:10

「你們要對猶大王希西家如此說：『不要聽你所倚靠的　神欺哄你說：耶路撒冷必不交在亞述王的手中。

以賽亞書 37:11

看哪，你總聽說亞述諸王向列國所行的是盡行滅絕，難道你能倖免嗎？

馬太福音 27:43

他倚靠　神，　神若願意，現在就來救他，因為他曾說『我是　神的兒子』。」