以賽亞書 34:16 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版16 你們要查考並誦讀耶和華的書; 這些現象必然存在, 沒有一樣動物缺少伴侶。 因為是他,藉着我的口吩咐, 他的靈將牠們聚集。 參見章節更多版本當代譯本16 你們要去查考並閱讀耶和華的書卷: 以上的動物必一個不少, 無一缺少配偶。 因為這是耶和華親口說的, 祂的靈必把牠們聚在一起。 參見章節新譯本16 你們要查考和閱讀耶和華的書卷; 這些都無一缺少, 也沒有一個是沒有伴偶的, 因為他的口已吩咐了, 他的靈已把牠們聚集。 參見章節中文標準譯本16 你們要查考和閱讀耶和華的書卷: 這些動物無一缺失,無一沒有伴偶, 因為耶和華的口已經吩咐了, 他的靈招聚了牠們。 參見章節新標點和合本 上帝版16 你們要查考宣讀耶和華的書。 這都無一缺少, 無一沒有伴偶; 因為我的口已經吩咐, 他的靈將牠們聚集。 參見章節新標點和合本 神版16 你們要查考宣讀耶和華的書。 這都無一缺少, 無一沒有伴偶; 因為我的口已經吩咐, 他的靈將牠們聚集。 參見章節和合本修訂版16 你們要查考並誦讀耶和華的書; 這些現象必然存在, 沒有一樣動物缺少伴侶。 因為是他,藉著我的口吩咐, 他的靈將牠們聚集。 參見章節 |