以賽亞書 29:19 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁹ 困苦的人必因耶和華增添歡喜， 人間貧窮的必因以色列的聖者快樂。

更多版本

當代譯本

¹⁹ 卑微的人必因耶和華而歡喜， 貧窮的人必因以色列的聖者而快樂。

新譯本

¹⁹ 困苦的必因耶和華增添喜樂； 貧窮的人必因以色列的聖者而快樂。

中文標準譯本

¹⁹ 卑微人將因耶和華樂上加樂， 世人中的貧窮人將因以色列的聖者而快樂；

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 謙卑人必因耶和華增添歡喜； 人間貧窮的必因以色列的聖者快樂。

新標點和合本 神版

¹⁹ 謙卑人必因耶和華增添歡喜； 人間貧窮的必因以色列的聖者快樂。

和合本修訂版

¹⁹ 困苦的人必因耶和華增添歡喜， 人間貧窮的必因以色列的聖者快樂。

以賽亞書 29:19 交叉參考

詩篇 12:5

耶和華說：「因為困苦人的冤屈 和貧窮人的嘆息， 我現在要起來， 把他安置在他所切慕的穩妥之地。」

詩篇 149:4

因為耶和華喜愛自己的百姓， 他要用救恩當作謙卑人的妝飾。

詩篇 22:27

地的四極都要想念耶和華，並且歸順他， 列國的萬族都要在你面前敬拜。

詩篇 25:9

他要按公平引領謙卑人， 將他的道指教他們。

詩篇 37:11

但謙卑的人必承受土地， 以豐盛的平安為樂。

詩篇 9:18

貧窮人必不永久被忘， 困苦人的指望必不永遠落空。

以賽亞書 11:4

卻要以公義審判貧寒人， 以正直判斷地上的困苦人， 以口中的棍擊打全地， 以嘴裏的氣殺戮惡人。

以賽亞書 14:30

貧寒人的長子必有得吃； 貧窮人必安然躺臥。 我必以饑荒滅絕你的根， 牠必殺盡你所剩餘的人。

以賽亞書 14:32

當如何回答外邦的使者呢？ 「耶和華建立了錫安， 在其中他困苦的百姓必有倚靠。」

以賽亞書 25:4

因為你是貧寒人的保障， 貧窮人急難中的保障， 暴風雨之避難所， 炎熱地之陰涼處。 當殘暴者盛氣凌人的時候， 如暴風直吹牆壁，

以賽亞書 26:6

使它被腳踐踏， 就是被困苦人和貧寒人的腳踐踏。」

以賽亞書 3:14

耶和華必審問他國中的長老和領袖： 「你們，你們摧毀葡萄園， 搶奪困苦人，囤積在你們家中。

以賽亞書 3:15

你們為何壓碎我的百姓， 碾磨困苦人的臉呢？」 這是萬軍之主耶和華說的。

以賽亞書 57:15

那至高無上、永遠長存、 名為聖者的如此說： 「我住在至高至聖的所在， 卻與心靈痛悔的謙卑人同住； 要使謙卑的人心靈甦醒， 使痛悔的人內心復甦。

以賽亞書 61:1

主耶和華的靈在我身上， 因為耶和華用膏膏我， 叫我報好信息給貧窮的人， 差遣我醫好傷心的人， 報告被擄的得釋放， 被捆綁的得自由；

以賽亞書 61:10

我因耶和華大大歡喜， 我的心因　神喜樂； 因他以拯救為衣給我穿上， 以公義為外袍給我披上， 好像新郎戴上華冠， 又如新娘佩戴首飾。

以賽亞書 66:2

這一切是我手所造的， 這一切就都存在了。 我所看顧的是困苦、靈裏痛悔、 因我言語而戰兢的人。 這是耶和華說的。

但以理書 12:4

但以理啊，你要隱藏這話，封閉這書，直到末時。必有許多人往來奔跑，知識就必增長。」

哈巴谷書 3:18

然而，我要因耶和華歡欣， 因救我的　神喜樂。

西番雅書 2:3

世上遵守耶和華典章的謙卑人哪， 你們都當尋求耶和華， 尋求公義，尋求謙卑； 或許在耶和華發怒的日子得以隱藏。

馬太福音 11:29

我心裏柔和謙卑，你們當負我的軛，向我學習；這樣，你們的心靈就必得安息。

馬太福音 11:5

就是盲人看見，瘸子行走，痲瘋病人得潔淨，聾子聽見，死人復活，窮人聽到福音。

馬太福音 5:3

「心靈貧窮的人有福了！ 因為天國是他們的。

馬太福音 5:5

謙和的人有福了！ 因為他們必承受土地。

以弗所書 4:2

凡事要謙虛、溫柔、忍耐，用愛心互相寬容，

腓立比書 4:4

你們要靠主常常喜樂。我再說，你們要喜樂。

雅各書 1:21

所以，你們要除去一切的污穢和累積的惡毒，要存溫柔的心領受所栽種的道，就是能救你們靈魂的道。

雅各書 1:9

卑微的弟兄要因高升而誇耀，

雅各書 2:5

我親愛的弟兄們，請聽，　神豈不是揀選了世上的貧窮人，使他們在信心上富足，並承受他所應許給那些愛他之人的國嗎？