以賽亞書 29:1 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹ 禍哉！亞利伊勒，亞利伊勒， 大衛安營的城， 任憑你年復一年， 節期照常循環，

更多版本

當代譯本

¹ 耶和華說：「亞利伊勒，亞利伊勒， 大衛安營的城啊！ 你有禍了！ 儘管你年復一年地守節期，

新譯本

¹ 亞利伊勒、亞利伊勒， 大衛曾在此安營的城啊，有禍了！ 雖然你一年又一年按時舉行節期，

中文標準譯本

¹ 禍哉！亞利伊勒，亞利伊勒， 大衛安營的城！ 任憑你年復一年， 循環往復地守節期吧！

新標點和合本 上帝版

¹ 唉！亞利伊勒，亞利伊勒， 大衛安營的城， 任憑你年上加年， 節期照常周流。

新標點和合本 神版

¹ 唉！亞利伊勒，亞利伊勒， 大衛安營的城， 任憑你年上加年， 節期照常周流。

和合本修訂版

¹ 禍哉！亞利伊勒，亞利伊勒， 大衛安營的城， 任憑你年復一年， 節期照常循環，

以賽亞書 29:1 交叉參考

撒母耳記下 5:9

大衛住在堡壘裏，給它起名叫大衛城。大衛又從米羅往內，周圍建築。

以賽亞書 29:13

主說：「因這百姓以口親近我， 用嘴唇尊敬我， 心卻遠離我； 他們敬畏我， 不過是領受前人的命令。

以賽亞書 29:9

你們等候驚奇吧！ 你們沉迷宴樂吧！ 他們醉了，卻非因酒； 東倒西歪，卻非因烈酒。

以賽亞書 31:9

它的磐石必因驚嚇而消失， 它的領袖必因大旗驚惶； 這是那有火在錫安、 有爐在耶路撒冷的耶和華說的。

以賽亞書 5:12

他們在宴席上 彈琴，鼓瑟，擊鼓，吹笛，飲酒， 卻不留意耶和華的作為， 也不留心他手所做的。

以賽亞書 66:3

「至於那些宰牛，殺人， 獻羔羊，打斷狗頸項， 獻豬血為供物， 燒乳香，稱頌偶像的， 他們選擇自己的道路， 心裏喜愛可憎惡的事；

耶利米書 7:21

萬軍之耶和華—以色列的　神如此說：「你們要將燔祭加在你們的祭物上，又要吃肉；

何西阿書 5:6

他們牽着牛羊去尋求耶和華， 卻尋不着； 因他已轉去離開他們。

何西阿書 8:13

他們獻祭物作為給我的供物， 卻自食其肉， 耶和華並不悅納他們。 現在他必記起他們的罪孽， 懲罰他們的罪惡； 他們必返回埃及。

何西阿書 9:4

他們必不得向耶和華獻澆酒祭， 所獻的祭也不蒙悅納。 他們的祭物如居喪者的食物， 凡吃的必使自己玷污； 因為他們的食物只為自己的口腹， 必不得入耶和華的殿。

利未記 23:4

「以下是你們要按時宣告為聖會的耶和華的節期。」

希伯來書 10:1

既然律法只不過是未來美好事物的影子，不是本體的真像，就不能藉着每年常獻一樣的祭物，使那些進前來的人完全。