以西結書 48:35 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³⁵ 城的周圍共一萬八千肘。從此以後，這城的名字必稱為「耶和華的所在」。

更多版本

當代譯本

³⁵ 城的四周共長九公里半，從那時起，這城必叫『耶和華的所在』。」

新譯本

³⁵ 城的周圍共長九千公尺。從此以後，這城的名字要稱為‘耶和華的所在’。”

新標點和合本 上帝版

³⁵ 城四圍共一萬八千肘。從此以後，這城的名字必稱為「耶和華的所在」。

新標點和合本 神版

³⁵ 城四圍共一萬八千肘。從此以後，這城的名字必稱為「耶和華的所在」。

和合本修訂版

³⁵ 城的周圍共一萬八千肘。從此以後，這城的名字必稱為「耶和華的所在」。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁵ 城牆四周一共長九千公尺。從今以後，這城要叫做「上主在這裡」。

以西結書 48:35 交叉參考

創世記 22:14

亞伯拉罕給那地方起名叫「耶和華以勒」。直到今日人還說：「在耶和華的山上必有預備。」

歷代志上 23:25

大衛說：「耶和華—以色列的　神已經使他的百姓得享安寧，他永遠住在耶路撒冷。

詩篇 132:14

「這是我永遠安歇之所； 我要住在這地方，因為我願意在這裏。

詩篇 46:5

神在其中，城必不動搖； 到天一亮，　神必幫助這城。

詩篇 46:6

萬邦喧嚷，國度動搖； 神出聲，地就熔化。

詩篇 48:14

因為這　神永永遠遠為我們的　神， 他必作我們引路的，直到死時。

詩篇 48:3

神在城的宮殿中， 自顯為避難所。

詩篇 68:18

你已經升上高天，擄掠了俘虜； 你在人間，就是在悖逆的人中，受了供獻， 使耶和華　神可以與他們同住。

詩篇 77:13

神啊，你的道是神聖的； 有何神明大如　神呢？

詩篇 87:3

神的城啊， 有榮耀的事是指着你說的。（細拉）

出埃及記 15:26

他說：「你若留心聽從耶和華—你　神的話，行我眼中看為正的事，側耳聽我的誡令，遵守我一切的律例，我就不將所加於埃及人的疾病加在你身上，因為我是醫治你的耶和華。」

出埃及記 17:15

摩西築了一座壇，起名叫「耶和華尼西」。

以賽亞書 12:6

錫安的居民哪，當揚聲歡呼， 因為在你們當中的以色列聖者最為偉大。」

以賽亞書 14:32

當如何回答外邦的使者呢？ 「耶和華建立了錫安， 在其中他困苦的百姓必有倚靠。」

以賽亞書 24:23

那時，月亮要蒙羞，太陽要慚愧， 因為萬軍之耶和華必在錫安山， 在耶路撒冷作王， 在他眾長老面前彰顯榮耀。

耶利米書 14:9

你為何像受驚嚇的人， 像不能救人的勇士呢？ 耶和華啊，你在我們中間， 我們是稱為你名下的人， 求你不要離開我們。

耶利米書 23:6

在他的日子，猶大必得救，以色列也安然居住。他的名必稱為『耶和華—我們的義』。

耶利米書 3:17

那時，人必稱耶路撒冷為耶和華的寶座；萬國聚集在那裏，為耶和華的名來到耶路撒冷，他們必不再隨從自己頑梗的惡心行事。

耶利米書 33:16

在那些日子，猶大必得救，耶路撒冷必安然居住，他的名必稱為『耶和華—我們的義』。

耶利米書 8:19

聽啊，是我百姓呼救的聲音從遠地傳來： 「耶和華不是在錫安嗎？ 錫安的王不是在其中嗎？」 「他們為甚麼以自己雕刻的偶像 和外邦虛無的神明惹我發怒呢？」

以西結書 35:10

「因為你曾說『這二國、這二邦必歸我，我們必得為業』，其實耶和華仍在那裏；

以西結書 37:26

並且我要與他們立平安的約，作為永約。我要安頓他們，使他們人數增多，又在他們中間設立我的聖所，直到永遠。

以西結書 37:28

我的聖所在以色列人中間直到永遠，列國就知道是我—耶和華使以色列分別為聖。」

以西結書 48:34

西面四千五百肘，有三個門，一為迦得門，一為亞設門，一為拿弗他利門。

約珥書 3:21

我要免除流人血的罪， 是先前未曾免除的， 耶和華居住在錫安。

撒迦利亞書 14:21

耶路撒冷和猶大一切的鍋都必歸萬軍之耶和華為聖。凡獻祭的都必來取這鍋，在其中煮肉。當那日，在萬軍之耶和華的殿中必不再有做買賣的人。

撒迦利亞書 2:10

耶和華說：「錫安哪，應當歡樂歌唱，因為，看哪，我要來，要住在你中間。

撒迦利亞書 8:3

耶和華如此說：我要回到錫安，住在耶路撒冷中間。耶路撒冷必稱為忠實的城，萬軍之耶和華的山必稱為聖山。

民數記 23:21

他未見雅各中有災難， 也未見以色列中有禍患。 耶和華—他的　神和他同在； 在他中間有歡呼王的聲音。

啟示錄 21:3

我聽見有大聲音從寶座出來，說： 「看哪，　神的帳幕在人間！ 他要和他們同住， 他們要作他的子民。 神要親自與他們同在。

啟示錄 22:3

以後不再有任何詛咒。在城裏將有　神和羔羊的寶座。他的僕人都要事奉他，

啟示錄 3:12

得勝的，我要使他在我　神的殿中作柱子，他必不再從那裏出去。我又要把我　神的名和我　神城的名—從天上我　神那裏降下來的新耶路撒冷，和我的新名，都寫在他上面。

士師記 6:24

於是基甸在那裏為耶和華築了一座壇，起名叫「耶和華沙龍」。這壇至今還在亞比以謝族的俄弗拉。