以西結書 46:6 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁶ 初一，他要獻一頭無殘疾的公牛犢、六隻羔羊、一隻公綿羊，全都要用無殘疾的。

更多版本

當代譯本

⁶ 要在朔日獻公牛犢一頭、羊羔六隻、公綿羊一隻，都要毫無殘疾。

新譯本

⁶ 他要在月朔獻一頭無殘疾的公牛犢、六隻羊羔和一隻公綿羊，都是無殘疾的。

新標點和合本 上帝版

⁶ 當月朔，要獻無殘疾的公牛犢一隻，羊羔六隻，公綿羊一隻，都要無殘疾的。

新標點和合本 神版

⁶ 當月朔，要獻無殘疾的公牛犢一隻，羊羔六隻，公綿羊一隻，都要無殘疾的。

和合本修訂版

⁶ 初一，他要獻一頭無殘疾的公牛犢、六隻羔羊、一隻公綿羊，全都要用無殘疾的。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 初一，他要獻沒有殘缺的小公牛一頭、小羊六隻、公綿羊一隻。

以西結書 46:6 交叉參考

以賽亞書 66:23

每逢初一、安息日， 凡有血肉之軀的必前來，在我面前下拜； 這是耶和華說的。

以西結書 46:1

主耶和華如此說：「內院朝東的門，在六個工作的日子必須關閉；惟有安息日和初一要敞開。

民數記 28:11

「每月初一，要將兩頭公牛犢、一隻公綿羊、七隻沒有殘疾一歲的小公羊，獻給耶和華為燔祭。