以西結書 38:5 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版5 他們當中有波斯人、古實人和弗人,都帶着盾牌和頭盔; 參見章節更多版本當代譯本5 你的軍隊中有拿著盾牌、戴著頭盔的波斯人、古實人和弗人, 參見章節新譯本5 還有波斯人、古實人和弗人與他們在一起,各人都配備盾牌和頭盔; 參見章節新標點和合本 上帝版5 波斯人、古實人,和弗人,各拿盾牌,頭上戴盔; 參見章節新標點和合本 神版5 波斯人、古實人,和弗人,各拿盾牌,頭上戴盔; 參見章節和合本修訂版5 他們當中有波斯人、古實人和弗人,都帶著盾牌和頭盔; 參見章節《現代中文譯本2019--繁體版》5 你的軍隊中還有從波斯、古實,和弗雇來的傭兵;他們都拿著盾牌,戴著頭盔。 參見章節 |