以西結書 36:38 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³⁸ 在耶路撒冷守節時，作為祭物所獻的羊羣有多少，照樣，荒涼的城鎮必為人羣所充滿；他們就知道我是耶和華。」

更多版本

當代譯本

³⁸ 我要使毀壞的城邑住滿人，多如耶路撒冷在節期所獻上的羊群。這樣，他們就知道我是耶和華。』」

新譯本

³⁸ 守節的時候，在耶路撒冷作祭牲的羊群是怎樣多，那些荒廢了的城市也必照樣滿了人群。他們就知道我是耶和華。’”

新標點和合本 上帝版

³⁸ 耶路撒冷在守節作祭物所獻的羊羣怎樣多，照樣，荒涼的城邑必被人羣充滿。他們就知道我是耶和華。」

新標點和合本 神版

³⁸ 耶路撒冷在守節作祭物所獻的羊羣怎樣多，照樣，荒涼的城邑必被人羣充滿。他們就知道我是耶和華。」

和合本修訂版

³⁸ 在耶路撒冷守節時，作為祭物所獻的羊群有多少，照樣，荒涼的城鎮必為人群所充滿；他們就知道我是耶和華。」

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁸ 荒廢的城鎮將人口擁擠，好像從前耶路撒冷在節期的時候擠滿獻祭用的羊群一樣。這樣，他們就知道我是上主。」

以西結書 36:38 交叉參考

列王紀上 8:63

所羅門向耶和華獻平安祭，二萬二千頭牛，十二萬隻羊。這樣，王和全以色列為耶和華的殿行了奉獻之禮。

歷代志下 7:8

那時所羅門守節七日，從哈馬口直到埃及溪谷的以色列眾人都與他同在一起，成了一個極其盛大的會。

詩篇 100:3

當認識耶和華是　神！ 我們是他造的，也是屬他的； 我們是他的民，是他草場的羊。

詩篇 74:1

神啊，你為何永遠丟棄我們呢？ 為何向你草場的羊發怒，如煙冒出呢？

出埃及記 23:17

所有的男丁都要一年三次朝見主耶和華。

出埃及記 34:23

你所有的男丁要一年三次朝見主耶和華—以色列的　神。

耶利米書 23:1

耶和華說：「禍哉！那些殘害、趕散我草場之羊的牧人！」

耶利米書 30:19

必有感謝和歡樂的聲音從其中發出， 我使他們增多，不致減少； 使他們尊榮，不致卑微。

以西結書 34:31

你們這些人，你們是我的羊，我草場上的羊；我是你們的　神。這是主耶和華說的。」

以西結書 36:37

「主耶和華如此說：我要回應以色列家的求問，成全他們，增添他們的人數，使他們多如羊羣。

以西結書 46:9

「在各節期，這地的百姓朝見耶和華的時候，從北門進入敬拜的，要由南門而出；從南門進入的，要由北門而出。不可從進入的門出去，要往前直行，從對面的門出去。

約翰福音 10:16

我另外有羊，不屬這圈裏的，我必須領牠們來，牠們也要聽我的聲音，並且要合成一羣，歸一個牧人。

約翰福音 10:7

所以，耶穌又對他們說：「我實實在在地告訴你們，我就是羊的門。

約翰福音 10:9

我就是門，凡從我進來的，必得安全，並且可進出，找到草吃。

約翰福音 2:14

他看見聖殿裏有賣牛羊和鴿子的，還有兌換銀錢的人坐着，

申命記 16:16

「你所有的男丁要在除酵節、七七節、住棚節，一年三次，在耶和華—你　神所選擇的地方朝見他，不可空手朝見耶和華。