以西結書 35:9 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版9 我必使你永遠荒涼,使你的城鎮無人居住,你們就知道我是耶和華。 參見章節更多版本當代譯本9 我要使你永遠荒廢,你的城邑必杳無人跡,這樣你就知道我是耶和華。 參見章節新譯本9 我必使你永遠荒涼,你的城市必沒有人居住;你們就知道我是耶和華。 參見章節新標點和合本 上帝版9 我必使你永遠荒涼,使你的城邑無人居住,你的民就知道我是耶和華。 參見章節新標點和合本 神版9 我必使你永遠荒涼,使你的城邑無人居住,你的民就知道我是耶和華。 參見章節和合本修訂版9 我必使你永遠荒涼,使你的城鎮無人居住,你們就知道我是耶和華。 參見章節《現代中文譯本2019--繁體版》9 我要使你永遠荒廢,再也沒有人要住在你的城鎮。這樣,你就知道我是上主。 參見章節 |