以西結書 29:13 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹³ 「主耶和華如此說：滿了四十年後，我必招聚分散在萬民中的埃及人。

更多版本

當代譯本

¹³ 「主耶和華說，『四十年之後，我要把分散的埃及人從各國聚集起來。

新譯本

¹³ “‘主耶和華這樣說：滿了四十年，我必把埃及人從他們所分散到的萬族中招聚回來。

新標點和合本 上帝版

¹³ 主耶和華如此說：「滿了四十年，我必招聚分散在各國民中的埃及人。

新標點和合本 神版

¹³ 主耶和華如此說：「滿了四十年，我必招聚分散在各國民中的埃及人。

和合本修訂版

¹³ 「主耶和華如此說：滿了四十年後，我必招聚分散在萬民中的埃及人。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 至高的上主這樣說：「四十年後，我要把埃及人從他們被放逐的各國集合起來，

以西結書 29:13 交叉參考

以賽亞書 19:22

耶和華必擊打埃及，又擊打又醫治，埃及人就歸向耶和華。他必應允他們的禱告，醫治他們。

耶利米書 46:26

我要將他們交給尋索其命之人的手和巴比倫王尼布甲尼撒與他臣僕的手。但埃及日後必再有人居住，與從前一樣。這是耶和華說的。」