以西結書 23:35 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³⁵ 主耶和華如此說：「因你忘記我，將我丟在背後，所以你要擔當你的淫行和淫蕩。」

更多版本

當代譯本

³⁵ 「主耶和華說，『你既忘記我，把我拋在腦後，就要受自己放蕩淫亂的報應。』」

新譯本

³⁵ 因此，主耶和華這樣說：‘因為你忘記了我，把我丟在背後，所以你要擔當你淫蕩和淫亂的後果。’”

新標點和合本 上帝版

³⁵ 主耶和華如此說：「因你忘記我，將我丟在背後，所以你要擔當你淫行和淫亂的報應。」

新標點和合本 神版

³⁵ 主耶和華如此說：「因你忘記我，將我丟在背後，所以你要擔當你淫行和淫亂的報應。」

和合本修訂版

³⁵ 主耶和華如此說：「因你忘記我，將我丟在背後，所以你要擔當你的淫行和淫蕩。」

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁵ 所以，至高的上主這樣說：「因為你忘記我，背棄了我，你要因你的慾望和淫蕩受盡痛苦。」

以西結書 23:35 交叉參考

列王紀上 14:9

你反倒行惡，比在你之前所有的人更嚴重；你離開了我，為自己立了別神，鑄了偶像，惹我發怒，將我丟在背後。

尼希米記 9:26

「『然而，他們不順從，竟背叛你，將你的律法丟在背後，又殺害那些勸他們回轉歸向你的眾先知，犯了褻瀆的大罪。

箴言 30:9

免得我飽足了，就不認你，說： 「耶和華是誰呢？」 又恐怕我貧窮就偷竊， 以致褻瀆我　神的名。

以賽亞書 17:10

因你忘記拯救你的　神， 忘記那保護你的磐石； 所以，你雖栽上佳美的樹苗， 插上別樣的枝子，

耶利米書 13:25

這是你所當得的， 是我量給你的報應； 因為你忘記了我， 倚靠虛假。 這是耶和華說的。

耶利米書 2:27

他們向木頭說：『你是我的父』； 向石頭說：『你是生我的。』 他們以背向我， 不肯以面向我； 及至遭遇患難時卻說： 『起來拯救我們吧！』

耶利米書 2:32

少女豈能忘記她的妝飾呢？ 新娘豈能忘記她的美衣呢？ 我的百姓卻在無數的日子裏忘記了我！

耶利米書 2:7

我領你們進入肥沃之地， 使你們得吃其中的果子和美物； 你們進入時，卻使我的地玷污， 使我的產業成為可憎的。

耶利米書 23:27

他們彼此述說所做的夢，想要使我的百姓忘記我的名，正如他們祖先因巴力忘記我的名一樣。

耶利米書 3:21

有聲音從光禿的高地傳來， 就是以色列人哭泣懇求的聲音， 因為他們走彎曲之道， 忘記耶和華—他們的　神。

耶利米書 32:33

他們以背向我，不以面向我；我雖然一再教導他們，他們卻不聽從，不領受訓誨，

以西結書 22:12

你那裏有收取報酬而流人血的。你取利息，又索取高利；欺壓鄰舍，奪取財物；你竟然忘了我。這是主耶和華說的。

以西結書 44:10

「以色列人走迷的時候，利未人遠離我，隨從他們的偶像走迷離開我，他們必擔當自己的罪孽。

以西結書 7:4

我的眼必不顧惜你，也不可憐你，卻要按你所做的報應你，照你們中間可憎的事懲罰你；你就知道我是耶和華。

何西阿書 13:6

他們得到餵養，就飽足； 既得飽足，就心高氣傲， 因而忘記了我。

何西阿書 8:14

以色列忘記造他的主，建造宮殿， 猶大增添許多堅固的城； 我卻要降火在他的城鎮， 吞滅其堡壘。

利未記 24:15

你要吩咐以色列人說：凡詛咒　神的，必要擔當自己的罪。

民數記 14:33

你們的兒女必在曠野遊牧四十年，擔當你們不信的罪，直到你們的屍體在曠野消滅為止。

民數記 14:34

按你們窺探那地的四十日，一年抵一日，你們要擔當你們的罪孽四十年，你們就知道我疏遠你們了。』

民數記 18:22

以色列人不可再挨近會幕，免得他們擔當罪而死。

羅馬書 1:28

他們既然故意不認識　神，　神就任憑他們存扭曲的心，做那些不該做的事，